:root {
  --bg: #0a0a0c;
  --bg-deep: #050506;
  --paper-ink: #eae7e0;
  --paper-ink-rgb: 234, 231, 224;
  --muted: #8b8a86;
  --accent: #ff8c00;
  --accent-rgb: 255, 140, 0;
  /* poświata zadokowanego kafla w siatce portfolio/ (patrz .is-docked img
     niżej) — NIE accent, tylko kontrastowa "halo": biała na ciemnym tle,
     czarna na jasnym (patrz :root[data-theme="light"] niżej), żeby zawsze
     odcinała się od tła sceny niezależnie od motywu. */
  --dock-glow-rgb: 255, 255, 255;
  --vignette: #17151199;
  --surface: rgba(255, 255, 255, 0.04);
  --surface-hover: rgba(255, 140, 0, 0.15);
  --surface-border: rgba(234, 231, 224, 0.18);
  --surface-border-soft: rgba(234, 231, 224, 0.1);
  --shadow-strong: rgba(0, 0, 0, 0.55);
  --card-back-grad: linear-gradient(135deg, #171512, #232019);
  --icon-filter: invert(1);
  /* logo z MIESZANYMI kolorami (czarny/szary rysunek + jeden kolorowy
     akcent, np. GadajTu, Alpiko) — zwykły invert() poprawnie odwraca czerń
     w biel, ale też przekręca akcent na jego dopełnienie (czerwony->cyjan).
     hue-rotate(180deg) po invert() cofa TĘ część (achromatyczne czerń/szary
     nie mają odcienia, więc hue-rotate ich nie rusza — zostają poprawnie
     odwrócone), saturate() dogania nasycenie, które invert+hue-rotate lekko
     "wypłukuje" po drodze. Nie jest to matematycznie dokładny powrót do
     oryginalnego RGB (macierz hue-rotate to przybliżenie), ale wychodzi
     wyraźnie czerwony/niebieski zamiast cyjanu — patrz
     .portfolio-tile--logo-mixed niżej. */
  --icon-filter-mixed: invert(1) hue-rotate(180deg) saturate(4);
  /* baza dla >640px (tablety/laptopy/desktop) — ciągła z regułą dla ≤640px
     niżej (przy 641px daje ~420/546px, dokładnie tyle, ile mobilna reguła
     osiąga jako swój sufit tuż przed tym progiem, więc bez skoku na granicy).
     Poprzednia wersja (28vw/36vw, sufit 480/600px) przy typowych szerokościach
     laptopa (1280-1440px) dawała ledwie ~360-400px — na dużym ekranie
     wyglądało to na zagubione w pustej przestrzeni. */
  /* sufit 860 px (dawniej 620): .item to cel kliknięcia modelu rysowanego w WebGL, a ten na
     ekranach powyżej ~2200 px jest większy (patrz resizeCloud w script.js) — bez tego skrajne
     fragmenty modelu wychodziłyby poza obszar kliknięcia. Poniżej ~2200 px bez zmian. */
  --item-w: clamp(420px, calc(338px + 12.83vw), 860px);
  --item-h: clamp(546px, calc(439px + 16.68vw), 806px);
}

:root[data-theme="light"] {
  --bg: #f3f1ec;
  --bg-deep: #fbfaf7;
  --paper-ink: #211f1b;
  --paper-ink-rgb: 33, 31, 27;
  --muted: #6d6a63;
  /* ten sam intensywny pomarańcz co w motywie ciemnym — bez stonowanej,
     ciemniejszej odmiany na jasne tło */
  --accent: #ff8c00;
  --accent-rgb: 255, 140, 0;
  --dock-glow-rgb: 0, 0, 0;
  /* jaskrawy accent (#ff8c00) w tej samej alfie co poprzedni, stonowany gold
     (#caa968) dawał dużo bardziej NACHALNIE pomarańczową łunę na tle sceny —
     alfa obniżona z 20% (33) do 8% (14), żeby wosk zostawał delikatny */
  --vignette: #ff8c0014;
  --surface: rgba(20, 18, 15, 0.035);
  --surface-hover: rgba(255, 140, 0, 0.12);
  --surface-border: rgba(20, 18, 15, 0.14);
  --surface-border-soft: rgba(20, 18, 15, 0.08);
  --shadow-strong: rgba(20, 18, 15, 0.18);
  --card-back-grad: linear-gradient(135deg, #efe9dd, #e2d9c6);
  --icon-filter: none;
  --icon-filter-mixed: none;
}

* { box-sizing: border-box; }

html, body {
  min-height: 100%;
  margin: 0;
  overflow-x: hidden;
  background: radial-gradient(ellipse 70% 55% at 50% 30%, var(--vignette) 0%, transparent 60%), var(--bg-deep);
  color: var(--paper-ink);
  font-family: "Roboto", "Segoe UI", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  cursor: none;
  transition: background-color 0.3s ease, color 0.3s ease;
}

html {
  overflow-y: scroll;
  /* scroll-behavior: smooth CELOWO wyłączone — płynność (kółko/touchpad/
     dotyk ORAZ skoki programowe typu scrollIntoView) daje teraz Lenis
     (patrz initSmoothScroll w script.js). Native smooth-behavior działałoby
     RÓWNOLEGLE z rAF-ową animacją Lenis i szarpałoby przewijaniem, bo oba
     mechanizmy próbowałyby naraz sterować tą samą pozycją scrolla. */
}

/* "body" miało tylko overflow-x ustawione, więc wg specyfikacji CSS
   overflow-y automatycznie liczyłby się jako "auto" — a to niejawnie
   robiło z body OSOBNY kontener scrolla, obok html. Dwa zagnieżdżone
   konteksty scrolla to klasyczna przyczyna psucia się position:sticky
   (m.in. #scene w karuzeli) w różnych przeglądarkach. Jawne "visible"
   tutaj gwarantuje, że jedynym kontenerem scrolla jest html. */
body {
  overflow-y: visible;
}

/* --- Customowy kursor (kropka globalnie, pierścień z tekstem tylko na rewolwerze) --- */

#custom-cursor {
  /* pierścień z napisem skaluje się z szerokością okna (150px przy 1440px);
     tekst leży na okręgu, więc rośnie razem z nim, bez zniekształceń */
  --cursor-size: clamp(120px, 10.4vw, 220px);
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: var(--cursor-size);
  height: var(--cursor-size);
  margin: calc(var(--cursor-size) / -2) 0 0 calc(var(--cursor-size) / -2);
  pointer-events: none;
  z-index: 9999;
  opacity: 0;
  transform: translate(-9999px, -9999px);
  transition: opacity 0.25s ease;
}
#custom-cursor.is-active {
  opacity: 1;
}
#custom-cursor svg {
  width: 100%;
  height: 100%;
  animation: cursor-spin 10s linear infinite;
  transform-origin: 50% 50%;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.25s ease;
}
#custom-cursor.is-orbiting svg {
  opacity: 1;
}
#custom-cursor text {
  fill: var(--paper-ink);
  font-size: 18px;
  letter-spacing: 0.5px;
}
#custom-cursor .cursor-dot {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  width: 7px;
  height: 7px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--accent);
  transform: translate(-50%, -50%);
  transition: transform 0.2s ease;
}
#custom-cursor.is-dragging .cursor-dot,
#custom-cursor.is-hover-target .cursor-dot {
  transform: translate(-50%, -50%) scale(1.8);
}

@keyframes cursor-spin {
  to { transform: rotate(360deg); }
}

/* --- Ekran wczytywania --- */

.loading {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 9999; /* ponad WSZYSTKIM innym na stronie (corner-menu/theme-toggle/lang-switch mają 8000) — ma zasłaniać całkowicie, dopóki scena nie jest gotowa */
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  background: var(--bg);
  transition: opacity 0.4s ease;
}
.loading.hidden {
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
}
/* mała wersja znaku z svg/Design.svg (ten sam co kafelek w rogu/favicon) —
   maska wypełniona kolorem zamiast <img>, żeby dało się pokolorować na
   --accent tak samo jak .logo-mark/.card-back-mark w reszcie strony. */
.loading-mark {
  display: block;
  width: clamp(14px, 2.5vw, 18px);
  height: clamp(14px, 2.5vw, 18px);
  background-color: var(--accent);
  -webkit-mask-image: url("/svg/Design.svg");
  mask-image: url("/svg/Design.svg");
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
}
/* var(--accent) — ten sam pomarańcz co znak obok. font-variant-numeric:
   tabular-nums, żeby cyfry nie "skakały" szerokością w trakcie liczenia
   z 1- na 3-cyfrową liczbę. */
.loading-counter {
  font-size: clamp(14px, 2.5vw, 18px);
  font-weight: 800;
  letter-spacing: -0.02em;
  color: var(--accent);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* --- Róg ekranu: przycisk "Design" + rozwijane menu --- */

/* kotwica pozycjonująca — .corner-link (przycisk) i .design-menu (patrz
   niżej) są w niej pozycjonowane WZGLĘDEM SIEBIE (position: absolute), więc
   menu zawsze ląduje dokładnie pod przyciskiem, niezależnie od jego
   responsywnego top/left poniżej */
.corner-menu {
  position: fixed;
  top: clamp(10px, 3vw, 24px);
  left: clamp(10px, 4vw, 24px);
  z-index: 8000;
}

.corner-link {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 0;
  font: inherit;
  color: inherit;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--surface);
  backdrop-filter: blur(4px);
  cursor: none;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
/* (hover: hover) and (pointer: fine) — tylko urządzenia z PRAWDZIWYM
   hoverem (mysz/trackpad). Bez tego dotyk na telefonie/tablecie też
   ustawia :hover (i to na stałe, bo nie ma "zjechania kursorem", które by
   je zdjęło) — efekt "kafelek zostaje podświetlony po dotknięciu palcem i
   nie znika". Ten sam wzorzec powtarza się przy każdym :hover w tym pliku. */
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .corner-link:hover {
    background: var(--surface-hover);
    border-color: var(--accent);
  }
}

.corner-link img {
  /* Design.svg (kątowy, "gęsty" znak) przy 52% wyglądał za duży/ciasny w
     44px kółku — mniejszy procent daje mu wyraźny oddech od krawędzi */
  width: 40%;
  height: 40%;
  object-fit: contain;
  filter: var(--icon-filter);
  opacity: 0.8;
  transition: opacity 0.2s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .corner-link:hover img {
    opacity: 1;
  }
}

/* rozwijane menu pod przyciskiem "Design" — patrz script.js (toggleDesignMenu)
   za logikę otwierania/zamykania (klik na przycisk, klik poza menu, Escape) */
.design-menu {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 10px);
  left: 0;
  z-index: 8000;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  min-width: 180px;
  padding: 8px;
  border-radius: 14px;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--bg-deep);
  backdrop-filter: blur(8px);
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(0, 0, 0, 0.25);
  opacity: 0;
  transform: translateY(-6px);
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.18s ease, transform 0.18s ease;
}
.design-menu.is-open {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
  pointer-events: auto;
}

.design-menu-link {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 10px 12px;
  border-radius: 8px;
  color: var(--paper-ink);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  cursor: none;
  transition: background 0.15s ease, color 0.15s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .design-menu-link:hover {
    background: var(--surface-hover);
    color: var(--accent);
  }
}
.design-menu-link--brand {
  margin-top: 4px;
  border-top: 1px solid var(--surface-border-soft);
  padding-top: 14px;
  border-radius: 0 0 8px 8px;
}
.design-menu-link--brand img {
  width: 18px;
  height: 18px;
  object-fit: contain;
  filter: var(--icon-filter);
}

/* --- Przełącznik jasny/ciemny motyw --- */

.theme-toggle {
  position: fixed;
  left: clamp(10px, 4vw, 24px);
  bottom: clamp(10px, 3vw, 24px);
  z-index: 8000;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 0;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--surface);
  backdrop-filter: blur(4px);
  color: var(--paper-ink);
  cursor: none;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .theme-toggle:hover {
    background: var(--surface-hover);
    border-color: var(--accent);
  }
}
.theme-toggle svg {
  position: absolute;
  width: 20px;
  height: 20px;
  fill: none;
  stroke: currentColor;
  stroke-width: 1.6;
  stroke-linecap: round;
  transition: opacity 0.25s ease, transform 0.35s ease;
}
.theme-toggle .icon-sun circle {
  fill: currentColor;
  stroke: none;
}
.theme-toggle .icon-moon {
  fill: currentColor;
}
.theme-toggle .icon-moon {
  opacity: 0;
  transform: scale(0.5) rotate(-90deg);
}
.theme-toggle .icon-sun {
  opacity: 1;
  transform: scale(1) rotate(0deg);
}
:root[data-theme="light"] .theme-toggle .icon-sun {
  opacity: 0;
  transform: scale(0.5) rotate(90deg);
}
:root[data-theme="light"] .theme-toggle .icon-moon {
  opacity: 1;
  transform: scale(1) rotate(0deg);
}

/* --- Przełącznik języka (PL/EN) --- */

/* lustrzane odbicie .theme-toggle (wyżej): te same clamp() co tam, tylko
   right/bottom zamiast left/bottom — obie plakietki siadają na tej samej
   wysokości niezależnie od szerokości ekranu. To zwykły link do wersji
   angielskiej (en/index.html) / powrót do polskiej — bez JS, bez podmiany
   treści po stronie klienta, tak jak na nprzanowski.pl/.com (dwie osobne
   strony, nie jeden przełącznik contentu). */
.lang-switch {
  position: fixed;
  right: clamp(10px, 4vw, 24px);
  bottom: clamp(10px, 3vw, 24px);
  z-index: 8000;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 10px 16px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--surface);
  backdrop-filter: blur(4px);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
  color: var(--muted);
}
.lang-switch .lang-current {
  color: var(--paper-ink);
}
.lang-switch .lang-sep {
  opacity: 0.4;
}
.lang-switch a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  cursor: none;
  transition: color 0.2s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .lang-switch a:hover {
    color: var(--paper-ink);
  }
}

/* --- Hero --- */

#hero {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  overflow: hidden;
  padding: 24px;
  text-align: center;
}

#hero-heading {
  position: relative;
  z-index: 2;
  margin: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  width: 100%;
  max-width: 100%;
  min-width: 0;
  gap: clamp(4px, 1vw, 12px);
  font-size: clamp(2.1rem, 8.5vw, 7rem);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.01em;
  line-height: 1.05;
  text-transform: uppercase;
  pointer-events: none;
}

.hero-line {
  display: block;
  max-width: 100%;
  min-width: 0;
}

.hero-word {
  font: inherit;
  text-transform: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  color: var(--paper-ink);
  /* nieaktywne słowo ledwo widoczne — tylko to aktywne (patrz .is-active
     niżej) ma dostawać pełną uwagę */
  opacity: 0.15;
  background: none;
  border: none;
  padding: 0;
  margin: 0;
  pointer-events: none;
  transition: color 0.4s ease, text-shadow 0.4s ease, opacity 0.4s ease;
}
.hero-word.is-active {
  color: var(--accent);
  opacity: 1;
  text-shadow: 0 0 34px rgba(var(--accent-rgb), 0.5);
}

/* każde słowo w osobnym, pasującym do niego kroju — zamiast jednego fontu
   (Roboto, dziedziczonego z #hero-heading) dla wszystkich trzech. Pary
   font/motyw dobrane tak samo jak efekty teł w JS (patrz HERO_WORDS/
   EFFECT_FACTORIES): wzornictwo -> geometryczny, "kreślarski" (blueprint),
   sztuka -> ekspresyjna szeryfowa odmiana (kaleidoscope), technologia ->
   futurystyczny, techniczny krój (matrix). */
.hero-word[data-word="wzornictwo"] {
  font-family: "Space Grotesk", "Roboto", "Segoe UI", sans-serif;
}
.hero-word[data-word="sztuka"] {
  font-family: "Playfair Display", "Roboto", "Segoe UI", serif;
  font-weight: 900;
}
.hero-word[data-word="technologia"] {
  font-family: "Orbitron", "Roboto", "Segoe UI", sans-serif;
  letter-spacing: 0.05em;
}

#hero-trail {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 260px;
  height: 260px;
  margin: -130px 0 0 -130px;
  border-radius: 50%;
  background: radial-gradient(circle, rgba(var(--accent-rgb), 0.4) 0%, transparent 70%);
  filter: blur(18px);
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.4s ease;
  pointer-events: none;
  z-index: 1;
  will-change: transform;
}

#hero-trail.is-active {
  opacity: 1;
}

#hero-slides {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 1;
  pointer-events: none;
}

.hero-slide {
  position: absolute;
  inset: 0;
}

/* efekty ambientowe słów hero (matrix, blueprint, kaleidoskop) — bez własnego
   tła (prześwituje tło strony); maska (patrz niżej) wygasza je przy krawędziach */
.matrix-rain,
.blueprint-canvas,
.kaleido-canvas {
  position: absolute;
  inset: 0;
  border-radius: 6px;
  opacity: 0;
  transition: opacity 1.2s ease;
  /* maska zamiast malowanej winiety: canvas sam staje się przezroczysty przy
     krawędziach, więc widać prawdziwe (nie przybliżone) tło strony pod spodem */
  -webkit-mask-image: radial-gradient(ellipse farthest-side at center, #000 60%, transparent 100%);
  mask-image: radial-gradient(ellipse farthest-side at center, #000 60%, transparent 100%);
}
.hero-slide.is-active .matrix-rain,
.hero-slide.is-active .blueprint-canvas,
.hero-slide.is-active .kaleido-canvas {
  opacity: 1;
}

/* --- Scena / karuzela --- */

/* wysoki "tor" daje dystans scrolla, w trakcie którego #scene (przypięte
   przez JS — patrz pinScene/unpinScene) przejeżdża przez wszystkie
   projekty. Wysokość toru = ile scrolla potrzeba na pełny przejazd od
   pierwszego do ostatniego projektu — im wyższy tor, tym wolniejszy,
   bardziej "mechaniczny" obrót; po jej przewinięciu scena ląduje na dole
   toru i strona przewija się dalej normalnie. Ujemny margines (nakładanie
   sceny na hero) jest na torze, nie na samym #scene. */
#scene-track {
  position: relative;
  height: 550vh;
  margin-top: clamp(-260px, -18vh, -120px);
}

#scene {
  /* domyślnie "relative" (stan "przed torem") — JS (pinScene/unpinScene w
     script.js) przełącza to na "fixed" (przypięte do viewportu w trakcie
     przejazdu) albo "absolute" (stan "po torze"), zamiast position:sticky,
     które okazało się zawodne w praktyce */
  position: relative;
  z-index: 5;
  width: 100%;
  height: 80vh;
  -webkit-user-select: none;
  -moz-user-select: none;
  user-select: none;
  -webkit-user-drag: none;
}

#carousel-stage {
  position: absolute;
  inset: 0;
  perspective: 1900px;
  perspective-origin: 50% 42%;
  touch-action: pan-y;
  cursor: none;
}

/* boczne paski nawigacji: pionowe, od góry do dołu sceny, ze strzałką
   wycentrowaną w pionie i poziomie (klik = poprzedni/następny projekt) */
.scene-arrow {
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  z-index: 7;
  width: 57px; /* szerokość jednego kwadratu paska nawigacji (przyciski 57×57) */
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--paper-ink);
  background: var(--surface);
  border: 0;
  cursor: none;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: background-color 0.25s ease, color 0.25s ease;
}
.scene-arrow--prev { left: 0; border-right: 1px solid var(--surface-border-soft); }
.scene-arrow--next { right: 0; border-left: 1px solid var(--surface-border-soft); }
.scene-arrow svg { transition: transform 0.25s ease; }
.scene-arrow:hover,
.scene-arrow:focus-visible {
  background: var(--surface-hover);
  color: var(--accent);
  outline: none;
}
.scene-arrow--prev:hover svg { transform: translateX(-4px); }
.scene-arrow--next:hover svg { transform: translateX(4px); }

#carousel {
  position: absolute;
  inset: 0;
  transform-style: preserve-3d;
}

.item {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  width: var(--item-w);
  height: var(--item-h);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  will-change: transform, filter, opacity;
  transition: filter 0.15s linear;
}

.item img {
  /* kontener .item jest pionowy (węższy niż wysoki) — zdjęcie pionowe ma
     zbliżone proporcje do samego kontenera i przy width/height:100%
     wypełniało go niemal całkowicie, przez co wyglądało nieproporcjonalnie
     duże względem zdjęć poziomych (te "listwuje" object-fit:contain).
     Ograniczenie w obu wymiarach daje jednolity margines wokół KAŻDEGO
     zdjęcia, niezależnie od orientacji. */
  max-width: 70%;
  /* dodatkowy sufit w vh — na szerokich ekranach --item-h rośnie razem z vw
     (patrz :root), a do tego front karuzeli sam z siebie wizualnie
     powiększa się przez perspective() na #carousel-stage (zbliżenie do
     kamery w 3D). Te dwa efekty razem sprawiały, że PIONOWE zdjęcia (które
     w object-fit:contain wiążą się na wysokości, nie szerokości) potrafiły
     zająć niemal cały ekran w pionie na szerokim monitorze. Sufit w vh
     ogranicza to niezależnie od tego, jak szeroki jest ekran. */
  max-height: min(70%, 34vh);
  width: auto;
  height: auto;
  object-fit: contain;
  filter: drop-shadow(0 25px 45px var(--shadow-strong));
  user-select: none;
  -webkit-user-drag: none;
  pointer-events: none;
}

.item.is-active img {
  /* neutralne, nie akcentowe — biel w ciemnym motywie / czerń w jasnym
     (--paper-ink-rgb odwraca się między motywami dokładnie tak samo jak
     kolor tekstu, patrz :root/[data-theme="light"]). Dwie warstwy zamiast
     jednej: pojedynczy szeroki, mocno rozmyty cień (offset 30px, blur 60px,
     alpha 0.35 — poprzednia wersja) na wielu zdjęciach produktów był
     praktycznie niewidoczny — przy tak dużym rozmyciu "atrament" cienia
     rozprasza się na tak dużą powierzchnię, że szczytowa jasność w
     pojedynczym pikselu jest znikoma, zwłaszcza na zdjęciu z ciemnym
     produktem (cień ginie w tle) albo z małym marginesem przezroczystości
     wokół obiektu (cieniowi brakuje miejsca, żeby wyjść poza sam obiekt).
     Ciasny "rim" (krótki offset, mały blur, wyższa alpha) definiuje
     krawędź niezależnie od tła zdjęcia, a szerszy, słabszy "halo" dokłada
     miękkie poświata wokół — razem czytelne na KAŻDYM zdjęciu, nie tylko
     na tych z dużym jasnym marginesem. */
  filter: drop-shadow(0 8px 22px rgba(var(--paper-ink-rgb), 0.16)) drop-shadow(0 0 44px rgba(var(--paper-ink-rgb), 0.12));
}

.item.is-focused {
  transition: filter 0.4s ease;
}
.item.is-focused img {
  filter: drop-shadow(0 10px 28px rgba(var(--paper-ink-rgb), 0.26)) drop-shadow(0 0 58px rgba(var(--paper-ink-rgb), 0.18));
}

/* --- Panel informacyjny --- */

#info-panel {
  /* #info-panel jest teraz dzieckiem #scene (żeby poruszał się razem z nim,
     niezależnie od tego, czy #scene jest w danej chwili "relative", "fixed"
     czy "absolute" — patrz pinScene/unpinScene w JS). position:absolute +
     top liczone od wysokości #scene (80vh), lekko podniesione (żeby nie
     "odklejało się" wizualnie od karuzeli). "left:0; right:0" (zamiast
     samego left+width) jest potrzebne, żeby "margin:0 auto" w ogóle miało
     jak wyliczyć wyśrodkowanie — przy position:absolute auto-marginesy
     działają tylko, gdy left I right są oba ustawione. */
  position: absolute;
  top: calc(100% - 70px);
  left: 0;
  right: 0;
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto;
  padding: 24px 24px 40px;
  text-align: center;
  transition: opacity 0.18s ease, transform 0.18s ease;
}
#info-panel.fading { opacity: 0; transform: translateY(8px); }

#info-index {
  display: inline-block;
  letter-spacing: 0.2em;
  font-size: 12px;
  color: var(--accent);
  margin-bottom: 10px;
}

#info-title {
  margin: 0 0 10px;
  font-size: clamp(20px, 3vw, 30px);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
}

#info-desc {
  margin: 0;
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--muted);
}

#info-check {
  display: inline-block;
  margin-top: 20px;
  padding: 8px 20px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--paper-ink);
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--surface-border);
  border-radius: 999px;
  text-decoration: none;
  cursor: none;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #info-check:hover {
    background: var(--surface-hover);
    border-color: var(--accent);
  }
}

/* --- Wstęgi po karuzeli --- */

/* wysoki tor: pierwsza część dystansu to wjazd taśm (patrz JS,
   RIBBONS_ENTER_FRACTION — spowalnia sam wjazd), reszta to "trzymanie"
   ekranu w miejscu, zanim strona pojedzie dalej w dół — ten sam mechanizm
   przypinania (position:fixed sterowane z JS) co w karuzeli wyżej.
   margin-top: scena po zjechaniu z toru ląduje dokładnie na dole
   #scene-track (patrz unpinScene w JS), więc bez tego odstępu tor wstęg
   zaczynałby się od razu przy dolnej krawędzi karuzeli — stąd wyraźny
   odstęp tutaj, żeby "rewolwer" i wstęgi nie stykały się wizualnie. */
#ribbons-track {
  position: relative;
  /* svh (nie vh) celowo — na Androidzie pasek adresu chowa się/pokazuje w
     trakcie scrolla, co zmienia wartość zwykłego vh W LOCIE. Wysokość tego
     toru napędza scrollableDistance/traveled w updateRibbonsReveal (JS),
     więc taka zmiana w połowie scrolla (albo nawet sam debounce'owany
     "resize" wywołany chowaniem paska, bez żadnego dodatkowego przewijania)
     przeliczała --slide na inną wartość niż realna pozycja scrolla —
     wstęga (pętla logo/tekstu) skakała na inny fragment pętli, wyglądając
     jakby loga "same się zmieniały" bez przewijania. svh = zawsze
     najmniejszy możliwy viewport (pasek widoczny), więc się nie rusza.
     Zwykłe vh zostaje jako fallback dla przeglądarek bez svh — nadpisywane
     przez linię niżej tam, gdzie jest wsparcie. */
  height: 130vh;
  height: 130svh;
  margin-top: clamp(100px, 16vh, 220px);
}

#ribbons {
  position: relative;
  z-index: 5;
  width: 100%;
  overflow: hidden;
  min-height: 70vh;
  min-height: 70svh;
}

/* --slide: -1..0 (wjazd z lewej) albo 0..1 (wjazd z prawej) — ustawiane z
   JS (updateRibbonsReveal) 1:1 z pozycją scrolla. --rot różni kierunek
   pochylenia każdej taśmy, żeby się przecinały w literę X. Szerokość 130vw
   (zamiast dokładnie 100vw) daje zapas po bokach, żeby pochylona taśma
   nadal w pełni zakrywała ekran od krawędzi do krawędzi, a nie odsłaniała
   trójkątnych "dziur" w rogach — naprawdę potrzeba tu ok. 101vw (100vw /
   cos 7°), 130vw to bezpieczny zapas, ale CELOWO nieduży: im szersza taśma
   od szerokości ekranu, tym dłuższą drogę (patrz translateX niżej) musi
   przejechać, żeby w pełni wjechać/zjechać — a to właśnie wygląda jak
   "nadmuchiwanie" (przy 220vw droga była prawie 2x dłuższa niż trzeba, więc
   marquee tekstu w środku ginęło na tle samego rozrastania się paska). */
.ribbon {
  position: absolute;
  left: 50%;
  top: 50%;
  width: 130vw;
  /* wystylizowane jak rewers karty w grze memory (patrz .card-back) —
     ten sam gradient i akcentowa obwódka zamiast pełnego, jaskrawego
     tła koloru akcentu. W motywie jasnym nadpisane na pełny akcent +
     biały tekst/logo (patrz :root[data-theme="light"] .ribbon niżej). */
  background: var(--card-back-grad);
  color: var(--accent);
  border: 1px solid rgba(var(--accent-rgb), 0.25);
  border-radius: 16px;
  /* boczny padding to widoczny "margines" przy krawędzi taśmy — .ribbon-clip
     (dziecko, patrz niżej) przycina tekst PRZED tym marginesem, więc ten pas
     koloru zawsze zostaje pusty, niezależnie od tego, co akurat przewija się
     w pętli marquee. Bez tego (samo overflow:hidden na .ribbon) tekst
     wjeżdżałby w padding, bo overflow:hidden przycina dopiero na zewnętrznej
     krawędzi paddingu, nie na krawędzi treści. */
  padding: 40px 60px;
  overflow: hidden;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: 0 8px 30px rgba(0, 0, 0, 0.35);
  /* translateX działa TUTAJ w lokalnym układzie taśmy, przed rotate() — więc
     przesunięcie w poziomie na ekranie to (w przybliżeniu) translateX*cos(7°),
     nie translateX 1:1. Połowa własnej szerokości (130vw / 2 = 65vw) plus
     odległość od środka ekranu do krawędzi (50vw) daje ok. 115vw, o tyle
     trzeba przesunąć taśmę, żeby jej krawędź zjechała poza ekran — 140vw
     z zapasem. */
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(var(--rot, -7deg)) translateX(calc(var(--slide, -1) * 140vw));
}

/* przycina marquee TUTAJ (na krawędzi obszaru treści), a nie na krawędzi
   paddingu .ribbon (patrz komentarz wyżej) — to właśnie robi z bocznego
   paddingu realny, zawsze pusty margines */
.ribbon-clip {
  overflow: hidden;
}

.ribbon--text {
  top: 42%;
  --rot: -7deg;
  z-index: 2; /* na wierzchu na skrzyżowaniu — loga mają iść "pod spodem" */
  /* boczny padding .ribbon (wyżej) celowo zostawia pusty pas koloru przy
     krawędzi taśmy z logami — na pasku z NAPISEM ma być odwrotnie: tekst ma
     dochodzić do samej krawędzi, bez marginesu. Pionowy padding (góra/dół)
     zostaje — to tylko boczny (lewy/prawy). */
  padding-left: 0;
  padding-right: 0;
}

.ribbon--logos {
  top: 60%;
  --rot: 7deg;
  z-index: 1;
}

/* pętla marquee: zawartość jest w JS powielona dokładnie 2x (patrz
   buildRibbonContent), więc przesunięcie o -50% zawsze płynnie zapętla.
   min-height = ten sam rozmiar co .ribbon-logo (patrz --ribbon-size niżej)
   — dzięki temu grubość WSTĘGI zostaje stała niezależnie od rozmiaru
   czcionki tekstu (patrz komentarz przy .ribbon-word: font tekstu jest
   CELOWO mniejszy niż loga, żeby na wąskim ekranie mieściło się więcej
   powtórzeń frazy naraz, a align-items:center i tak wyśrodkuje mniejszy
   tekst w tej samej, grubszej wstędze). */
.ribbon-track {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 56px;
  min-height: var(--ribbon-size);
  /* BEZ własnej CSS-owej animacji na zegarze — pasek jechał sam, cały czas,
     nawet gdy użytkownik stał w miejscu i nic nie scrollował, co wyglądało
     jak samoistne "przeskakiwanie" logo. Domyślnie więc BEZ RUCHU — loga
     (.ribbon--logos .ribbon-track) zostają na tym: statyczna część wstęgi,
     jedyny ruch jaki mają to wspólny wjazd całej wstęgi na ekran. */
  transform: translateX(0);
}
.ribbon--text .ribbon-track {
  /* odstęp proporcjonalny do --ribbon-size (czyli tej samej zmiennej, co
     rozmiar liter) zamiast stałego px — bez tego stały odstęp, dobrany "na
     oko" do dużych liter na desktopie, wyglądał nienaturalnie szeroko przy
     dużo mniejszych literach na telefonie (patrz mobile media query niżej:
     --ribbon-size kurczy się tam z ~120px do ~50px, a stały gap oczywiście
     nie). Odstęp jest po prostu stały/proporcjonalny — dokładne dopasowanie
     do krawędzi okna załatwia teraz pomiar w JS (calibrateRibbonTextAlignment
     + zaokrąglanie w updateRibbonMarquee), nie ten gap. */
  gap: calc(var(--ribbon-size) * 0.3);
  /* w odróżnieniu od loga niżej, ten pasek RUSZA SIĘ (patrz updateRibbonMarquee
     w JS — transform ustawiany co klatkę podczas wjazdu wstęgi), więc — inaczej
     niż statyczne loga — realnie korzysta z własnej warstwy kompozytora. */
  will-change: transform;
}

/* wspólna GRUBOŚĆ obu wstęg (patrz .ribbon-track min-height wyżej i
   .ribbon-logo niżej) — loga miały wcześniej STAŁY rozmiar (64px), podczas
   gdy tekst skalował się z vw, więc na szerokich ekranach taśma z tekstem
   robiła się wyraźnie "grubsza" niż taśma z logami (przy 2560px różnica
   sięgała ponad 40px). Tekst (patrz .ribbon-word niżej) używa TEGO SAMEGO
   rozmiaru — żeby litery były tak samo wysokie jak loga, nie tylko sama
   wstęga tej samej grubości. To był powód skrócenia frazy z "LOGO TO
   PODSTAWA" na "LOGO TO BAZA" (patrz RIBBON_PHRASE w JS) — przy rozmiarze
   log fraza z "PODSTAWA" była fizycznie szersza niż okno wstęgi na wąskim
   ekranie, żaden odstęp by tego nie naprawił. */
:root {
  --ribbon-size: clamp(110px, 3.8vw, 130px);
}

.ribbon-word {
  flex: 0 0 auto;
  font-size: var(--ribbon-size);
  line-height: 1;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: uppercase;
}

/* separator między powtórzeniami frazy w pętli — "LOGO TO BAZA · LOGO TO
   BAZA · ..." zamiast kropki na końcu każdego powtórzenia. Ten sam kolor
   co reszta napisu (dziedziczony z .ribbon), bez przyciemnienia. */
.ribbon-dot {
  flex: 0 0 auto;
  font-size: var(--ribbon-size);
  line-height: 1;
  font-weight: 700;
}

.ribbon-logo {
  flex: 0 0 auto;
  display: block;
  /* wysokość stała (jak poprzednio), ale szerokość NIE jest już sztywnym
     kwadratem — --logo-ratio (ustawiane w JS z realnego viewBox każdego
     pliku, patrz RIBBON_LOGO_RATIO) każe przeglądarce policzyć szerokość z
     wysokości i proporcji. Dzięki temu logo poziome (szerokie viewBoxy) mają
     TĘ SAMĄ wysokość co pionowe/kwadratowe zamiast — jak przy sztywnym
     kwadracie ze skalowaniem "contain" — kurczyć się w wysokości, żeby
     zmieścić się w tej samej szerokości. */
  height: var(--ribbon-size);
  width: auto;
  aspect-ratio: var(--logo-ratio, 1);
  /* pułap szerokości dla bardzo poziomych log (Alpiko, welook... —
     aspect-ratio > 1.6) — bez tego logo o proporcji np. 2.5:1 dostawało
     PEŁNĄ wysokość --ribbon-size, więc wychodziło 2.5x szersze niż
     pionowe/kwadratowe obok, wizualnie dominując nad resztą wstęgi. Powyżej
     tego pułapu mask-size:contain (niżej) samo dogeneruje mniejszą,
     proporcjonalną wysokość w tym węższym boksie — logo się zmniejsza w
     obu wymiarach naraz, nie tylko traci szerokość. */
  max-width: calc(var(--ribbon-size) * 1.6);
  /* akcentowa sylwetka na ciemnym gradiencie — jak .card-back-mark na
     rewersie karty memory (zamiast ciemnej sylwetki na jasnym tle). W
     motywie jasnym nadpisane na białą (patrz niżej). */
  background-color: var(--accent);
  opacity: 0.85;
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
}

/* tylko w motywie jasnym: pasek dostaje pełne tło koloru akcentu zamiast
   ciemnego gradientu card-back — treść w środku (tekst i logo) musi wtedy
   być biała, nie akcentowa, żeby odcinała się od tła zamiast w nim ginąć.
   Jaśniejszy odcień niż sam --accent (nie przezroczystość — pasek ma
   zostać pełnym, kryjącym kolorem, tylko mniej intensywnym). W motywie
   ciemnym .ribbon/.ribbon-logo zostają bez zmian (reguły wyżej). */
:root[data-theme="light"] .ribbon {
  background: #ffab40;
  color: #fff;
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.25);
}
:root[data-theme="light"] .ribbon-logo {
  background-color: #fff;
  /* .ribbon-logo ma domyślnie opacity:0.85 (patrz reguła bazowa) — dobre
     przyciemnienie dla akcentowej sylwetki na ciemnym gradiencie (motyw
     ciemny), ale w jasnym motywie sylwetka jest BIAŁA na pomarańczowym
     tle, więc ta sama 0.85 przebija tłem i wygląda na zabarwioną zamiast
     na czystą biel — stąd pełna nieprzezroczystość tylko tutaj. */
  opacity: 1;
}

@media (max-width: 640px) {
  /* --ribbon-size (--root, wyżej) ma dolny próg 110px, ale ten próg wcale
     nie jest "mały" — dociera do niego KAŻDY ekran węższy niż ~2900px, więc
     w praktyce był to STAŁY 110px rozmiar loga/litery na każdym telefonie.
     W oknie wstęgi na wąskim ekranie (po odjęciu paddingu .ribbon) mieści
     się wtedy niecałe jedno takie logo/słowo naraz — więc każdy kolejny
     element (patrz updateRibbonMarquee w JS) podmieniał od razu większość
     widocznej zawartości, co wyglądało jak miganie/nagła podmiana loga
     zamiast płynnej wstęgi. Osobny, dużo niższy próg tutaj
     mieści kilka elementów naraz w oknie, więc pojedynczy krok to ułamek
     widocznej szerokości. */
  :root { --ribbon-size: clamp(44px, 13vw, 72px); }
  /* domyślny odstęp (56px, patrz .ribbon-track) skalowany razem z mniejszym
     --ribbon-size wyżej — dotyczy tylko loga: tekst ma własny, proporcjonalny
     odstęp (patrz .ribbon--text .ribbon-track: calc(--ribbon-size * 0.3)),
     który i tak nadpisuje tę regułę. */
  .ribbon-track { gap: 24px; }
  .ribbon { padding: 20px 28px; }
  /* .ribbon--text { padding-left/right: 0 } (patrz reguła bazowa) musi wygrać
     też tutaj — bez powtórzenia tej samej specyficzności (0,0,1,0) wygrywa
     reguła .ribbon powyżej, bo jest później w pliku (ta sama specyficzność =
     rozstrzyga kolejność źródłowa), więc boczny padding by tu wrócił. */
  .ribbon--text { padding-left: 0; padding-right: 0; }
  /* odstęp między --top na desktopie (42%/60%, czyli 18% wysokości #ribbons)
     liczony jest względem 70vh (patrz #ribbons min-height) — ale sama
     GRUBOŚĆ wstęgi (--ribbon-size) ma dolny próg w px, więc na wąskim
     ekranie nie kurczy się razem z wysokością sekcji. W efekcie 18% tam
     było za mało — obie wstęgi (a z nimi ich pochylone, szersze niż
     wysokie obwiednie) realnie na siebie nachodziły. Większy rozstaw tutaj
     daje im wyraźny odstęp. Obie wstęgi dodatkowo zjeżdżają niżej (55%/80%
     zamiast 27%/73%) — --ribbon-size skurczył się od czasu, gdy te wartości
     ustalono (patrz wyżej), więc obie wstęgi są dziś dużo cieńsze i jest
     miejsce, żeby leżały niżej w sekcji zamiast na sztywno wysoko
     wyśrodkowanym rozstawie sprzed tej zmiany — 25 punktów procentowych
     odstępu między nimi to i tak wielokrotność ich dzisiejszej grubości. */
  .ribbon--text { top: 55%; }
  .ribbon--logos { top: 80%; }
}

/* --- Sekcja logotypów --- */

#logos-section {
  position: relative;
  max-width: 1100px;
  margin: 0 auto;
  /* wstęgi lądują (unpinRibbons "after") dokładnie na dole #ribbons-track,
     więc ten padding jest CAŁYM odstępem do bento — prawie zerowy, żeby
     loga były "przyklejone" do wstęg zaraz po zakończeniu ich animacji */
  padding: 12px 24px 100px;
  text-align: center;
}

/* fade zamiast twardego "hidden" — patrz showMemoryPanel/hideMemoryPanel w
   JS. "hidden" nadal usuwa element z layoutu/drzewa dostępności, ale
   dopiero PO zakończeniu tranzycji opacity (albo od razu, gdy panel ma się
   pokazać) */
#memory-status {
  margin: 32px 0 16px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--accent);
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.35s ease;
}
#memory-status.is-visible {
  opacity: 1;
}

#memory-controls {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 12px;
  margin: 0;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.35s ease;
}
#memory-controls[hidden] {
  display: none;
}
#memory-controls.is-visible {
  opacity: 1;
}

#memory-controls button {
  padding: 8px 18px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--paper-ink);
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--surface-border);
  border-radius: 999px;
  cursor: none;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #memory-controls button:hover {
    background: var(--surface-hover);
    border-color: var(--accent);
  }
}

#logos-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 26px;
}
#logos-grid[hidden] {
  display: none;
}

/* --- Dynamiczna siatka logo (bento) --- */

#logo-showcase {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 26px;
  /* NIE "overflow: hidden" — kafle robią obrót 3D (rotateY + perspective) i
     przy takiej rotacji ich renderowany kształt bliżej 90° lekko wychodzi
     poza spoczynkowy prostokąt; z overflow:hidden na kontenerze ten margines
     był ucinany, widoczne jako "obcięte brzegi" w trakcie animacji */
  overflow: visible;
}
#logo-showcase[hidden] {
  display: none;
}

/* rozszczepienie kafla na 4 mniejsze rewersy (patrz splitTileOut/In w JS) —
   holder zajmuje dokładnie miejsce oryginalnego kafla, każdy kawałek to 1/4 */
.logo-split-holder {
  position: absolute;
  perspective: 900px;
  pointer-events: none;
  /* gdy JS przelicza pozycję/rozmiar po zmianie szerokości okna (patrz
     nasłuch "resize" w script.js), niech to będzie płynne przesunięcie,
     nie twardy przeskok w nowe miejsce */
  transition: left 0.25s ease, top 0.25s ease, width 0.25s ease, height 0.25s ease;
}
.logo-split-piece {
  position: absolute;
  box-sizing: border-box;
  width: 50%;
  height: 50%;
}
.logo-split-piece-inner {
  position: relative;
  width: 100%;
  height: 100%;
  transform-style: preserve-3d;
}
.logo-split-piece-inner .card-back {
  position: absolute;
  inset: 0;
  transform: none;
  border-radius: 16px;
}

.logo-tile {
  min-width: 0;
  min-height: 0;
  border-radius: 16px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.logo-tile--logo {
  position: relative;
  aspect-ratio: 1 / 1;
  cursor: none;
  perspective: 900px;
}

.logo-tile-flip {
  position: relative;
  width: 100%;
  height: 100%;
  transform-style: preserve-3d;
  transition: transform 0.8s linear;
}

.logo-tile-face--front {
  background: var(--bg);
  border: 1px solid var(--surface-border-soft);
  padding: 24px;
  transition: background-color 0.3s ease, border-color 0.25s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .logo-tile--logo:hover .logo-tile-face--front {
    border-color: var(--accent);
  }
}

.logo-tile-flip .card-back {
  transform: rotateY(180deg);
}

/* logo jako maska (kształt SVG wypełniony aktualnym kolorem) zamiast <img> —
   w spoczynku ma kolor tekstu strony (jasny na ciemnym motywie, ciemny na
   jasnym), na hover/po trafieniu pary przechodzi na --accent. Współdzielone
   z .card-front w planszy memory (patrz niżej) */
.logo-mark {
  display: block;
  width: calc(76% * var(--logo-scale, 1));
  height: calc(76% * var(--logo-scale, 1));
  background-color: var(--paper-ink);
  opacity: 0.85;
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
  transition: background-color 0.3s ease, opacity 0.3s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .logo-tile--logo:hover .logo-mark {
    background-color: var(--accent);
    opacity: 1;
  }
}

.slot-big-a   { grid-column: 1 / 3; grid-row: 1 / 3; }
.slot-small-7 { grid-column: 3 / 4; grid-row: 1 / 2; }
.slot-small-8 { grid-column: 4 / 5; grid-row: 1 / 2; }
.slot-small-1 { grid-column: 3 / 4; grid-row: 2 / 3; }
.slot-small-2 { grid-column: 4 / 5; grid-row: 2 / 3; }
.slot-small-3 { grid-column: 1 / 2; grid-row: 3 / 4; }
.slot-small-4 { grid-column: 2 / 3; grid-row: 3 / 4; }
.slot-small-5 { grid-column: 1 / 2; grid-row: 4 / 5; }
.slot-small-6 { grid-column: 2 / 3; grid-row: 4 / 5; }
.slot-big-b   { grid-column: 3 / 5; grid-row: 3 / 5; }

/* --- Mini gra memory --- */

.memory-card {
  position: relative;
  aspect-ratio: 1 / 1;
  cursor: none;
  perspective: 800px;
}

.memory-card-inner {
  position: relative;
  width: 100%;
  height: 100%;
  transition: transform 0.5s cubic-bezier(0.4, 0.2, 0.2, 1);
  transform-style: preserve-3d;
}

.memory-card.is-flipped .memory-card-inner,
.memory-card.is-matched .memory-card-inner {
  transform: rotateY(180deg);
}

.card-face {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 16px;
  backface-visibility: hidden;
  -webkit-backface-visibility: hidden;
}

.card-back {
  background: var(--card-back-grad);
  border: 1px solid rgba(var(--accent-rgb), 0.25);
  transition: border-color 0.3s ease, background 0.3s ease;
}
.card-back-mark {
  display: block;
  width: 22%;
  height: 22%;
  background-color: var(--accent);
  opacity: 0.75;
  -webkit-mask-image: url("/svg/Design.svg");
  mask-image: url("/svg/Design.svg");
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
}

.card-front {
  background: var(--bg);
  border: 1px solid var(--surface-border-soft);
  transform: rotateY(180deg);
  padding: 24px;
  transition: background-color 0.3s ease;
}

.memory-card.is-matched .card-back {
  border-color: var(--accent);
}
.memory-card.is-matched .logo-mark {
  background-color: var(--accent);
  opacity: 1;
}

/* --- O mnie --- */

/* BEZ max-width — w odróżnieniu od reszty strony ta sekcja ma prawo
   rozciągnąć się na cały ekran, bo .about-ascii-wrap niżej celowo jest
   szerokości połowy VIEWPORTU (nie połowy jakiegoś ograniczonego
   kontenera) — kontener węższy niż ~2*50vw+tekst przycinałby go z
   powrotem. */
#about {
  position: relative;
  margin: 0 auto;
  padding: 120px 24px 40px;
  text-align: center;
}

#about h2 {
  margin: 0 0 40px;
  font-size: clamp(28px, 4vw, 44px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.01em;
  color: var(--paper-ink);
}

/* ASCII-art po lewej, tekst po prawej (patrz index.html) — flex, nie grid,
   celowo: kolumna tekstu ma STAŁY, czytelny max-width (patrz
   .about-text-col), więc gdy ekran jest szerszy niż art (50vw, patrz niżej)
   + tekst + gap, flex-wrap:wrap sam przenosi tekst pod art, bez osobnego
   media query na próg "za wąsko dla dwóch kolumn". justify-content:center
   scala obie kolumny na środku sekcji, żeby nadmiar miejsca (na bardzo
   szerokich ekranach) rozkładał się po obu stronach równo, a nie tylko za
   tekstem. */
.about-layout {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  gap: 48px;
  text-align: left;
}

/* prawa kolumna (imię + #about-content) — max-width utrzymuje wygodną do
   czytania długość wiersza niezależnie od tego, ile miejsca faktycznie
   zostaje obok art (patrz .about-layout, brak max-width na #about) */
.about-text-col {
  flex: 1 1 320px;
  max-width: 620px;
}

.about-logo {
  display: block;
  max-width: 200px;
  max-height: 56px;
  width: auto;
  height: auto;
  margin: 28px 0;
  filter: var(--icon-filter);
  opacity: 0.85;
}

.about-name {
  margin: 0 0 20px;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
}

/* .about-layout sam zawija tekst pod art, gdy brakuje miejsca (patrz wyżej)
   — tu tylko dogrywka wizualna dla tego STANU zawiniętego (wąski ekran):
   wyśrodkowanie zamiast wyrównania do lewej, które miałoby sens tylko przy
   dwóch kolumnach obok siebie. */
@media (max-width: 640px) {
  .about-layout {
    text-align: center;
  }
  .about-text-col {
    max-width: 100%;
  }
  .about-logo {
    margin: 28px auto;
  }
}

#about-content {
  text-align: left;
}
#about-content p {
  margin: 0 0 18px;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.7;
  color: var(--muted);
}
#about-content p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

/* --- Kontakt i stopka --- */

#contact {
  position: relative;
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto;
  padding: 100px 24px 80px;
  text-align: center;
}

#contact h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(28px, 4vw, 44px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.01em;
  color: var(--paper-ink);
}

#contact-content {
  margin-top: 32px;
  min-height: 80px;
}

#contact-lead {
  margin: 0 0 20px;
  font-size: 16px;
  color: var(--muted);
}

#contact-email {
  display: inline-block;
  font-size: clamp(18px, 3vw, 26px);
  font-weight: 700;
  color: var(--paper-ink);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 1px solid var(--surface-border);
  padding-bottom: 4px;
  cursor: none;
  transition: color 0.2s ease, border-color 0.2s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #contact-email:hover {
    color: var(--accent);
    border-color: var(--accent);
  }
}

#contact-social {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 16px;
  margin-top: 32px;
}
#contact-social a {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 44px;
  height: 44px;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--surface);
  cursor: none;
  transition: border-color 0.2s ease, background 0.2s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #contact-social a:hover {
    border-color: var(--accent);
    background: var(--surface-hover);
  }
}
#contact-social img {
  width: 20px;
  height: 20px;
  filter: var(--icon-filter);
  opacity: 0.85;
}

#site-footer {
  padding: 32px 24px;
  text-align: center;
  border-top: 1px solid var(--surface-border-soft);
}

#site-footer p {
  margin: 0;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: var(--muted);
}

@media (max-width: 640px) {
  #about { padding: 80px 16px 24px; }
  #contact { padding: 56px 16px 56px; }
  #site-footer { padding: 24px 16px; }
  #hero { min-height: 85vh; }
  #scene { height: 62vh; }
  /* na wąskim ekranie zdjęcia w rewolwerze były niepotrzebnie małe (bazowy
     clamp liczony na 28vw/36vw celuje w desktop — na telefonie zwyczajnie
     nie ma tylu vw, więc zawsze lądował na dolnym progu, praktycznie stały
     rozmiar niezależnie od szerokości ekranu). Zamiast tego znacznie
     mocniejsze skalowanie względem vw, żeby zdjęcie realnie wypełniało
     większość szerokości ekranu. */
  :root {
    --item-w: clamp(260px, 74vw, 420px);
    --item-h: clamp(340px, 96vw, 546px);
  }
  /* drop-shadow liczeniowo jest podobny do blur() (rozmywa kanał alfa) —
     drogi filtr na 7 stale przesuwanych w 3D warstwach na słabszych GPU
     mobilnych; na desktopie zostaje (patrz też carouselBlurEnabled w JS,
     analogiczne wyłączenie blur() na kaflach rewolweru na tym samym progu) */
  .item img { filter: none; }
  #info-panel { padding: 0 16px 24px; }
  #logos-section { padding: 12px 16px 64px; }
  /* memory: 4x4 ograniczone do mniejszego z (szerokość, wysokość) ekranu — cała siatka mieści się na raz.
     #logo-showcase dostaje to samo ograniczenie, żeby kawałki z animacji
     rozszczepienia (patrz splitTileOut w JS) kończyły na takim samym
     rozmiarze co docelowe karty memory, zamiast się przy przełączeniu
     nagle kurczyć */
  #logos-grid,
  #logo-showcase {
    width: min(92vw, 58vh);
    margin: 0 auto;
  }
  #logos-grid {
    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
    gap: 16px;
  }
  .logo-tile-face--front { padding: 14px; }
  .card-front { padding: 8px; }
}

/* Siatka logo: zredukowany widok (6 małych kafli, bez dużych) dla wszystkich
   ekranów węższych niż tablet — pełny bento (10 kafli) dopiero od tabletu w górę.
   2 kolumny (nie 4, mimo że #logos-grid ma 4) celowo — przy 4 kolumnach kafle
   są za wąskie i ich rozszczepione kawałki zlewają się w nieczytelny tłok;
   akceptujemy niezgodność geometrii z planszą memory na rzecz czytelności
   samej animacji odwracania */
@media (max-width: 768px) {
  #logo-showcase { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 16px; }
  .slot-big-a, .slot-big-b, .slot-small-7, .slot-small-8 {
    display: none;
  }
  .slot-small-1, .slot-small-2, .slot-small-3,
  .slot-small-4, .slot-small-5, .slot-small-6 {
    grid-column: span 1;
    grid-row: auto;
  }
}

@media (max-width: 400px) {
  #scene { height: 56vh; }
  #logos-grid,
  #logo-showcase {
    width: min(92vw, 52vh);
  }
  #logos-grid { gap: 16px; }
  .logo-tile-face--front { padding: 10px; }
  .card-front { padding: 6px; }
  #memory-controls button { padding: 7px 14px; font-size: 11px; }
}

/* --- Podstrony pojedynczych projektów (portfolio/<slug>/) --- */

/* te strony NIE ładują całego script.js (karuzela/wstęgi/gra memory nie mają
   tu zastosowania) — tylko lekki portfolio.js (motyw + rok w stopce), więc
   nie ma tu #custom-cursor. Cały reset "cursor: none" z html,body (na górze
   pliku) trzeba tu więc cofnąć, inaczej kursor byłby niewidoczny wszędzie —
   .theme-toggle ma WŁASNE cursor:none, więc jego też trzeba wyjątkowo
   nadpisać (wyższa specyficzność niż sama reguła .theme-toggle). */
body.project-page {
  cursor: auto;
}
.project-page .theme-toggle {
  cursor: pointer;
}

.project-back {
  position: fixed;
  left: clamp(10px, 4vw, 24px);
  top: clamp(10px, 4vw, 24px);
  z-index: 8000;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 10px 16px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  background: var(--surface);
  backdrop-filter: blur(4px);
  color: var(--paper-ink);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s, border-color 0.2s;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .project-back:hover {
    background: var(--surface-hover);
    border-color: var(--accent);
  }
}

/* Wspólny szablon TREŚCI dla WSZYSTKICH podstron projektowych
   (portfolio/<projekt>/index.html) — wprowadzony najpierw na VOX, potem
   zunifikowany na resztę: pełnoekranowe zdjęcia jedno pod drugim zamiast
   siatki miniatur (patrz .project-photo niżej), nagłówek wyrównany do
   lewej i --project-content-max jako wspólna szerokość WSZYSTKIEGO na
   stronie (nagłówek, zdjęcia, akapity) — patrz zmienna w :root. */
.project-hero {
  max-width: var(--project-content-max);
  margin: 0 auto;
  padding: 40px 24px 40px;
  text-align: left;
}
/* kicker (data/"Projekt") WRACA na --accent (kolor motywu strony) —
   jedyny tekst na podstronie, który celowo NIE jest białym --paper-ink jak
   reszta (h1/lead/story niżej), tylko wyróżniony jak etykieta/tag. */
.project-kicker {
  margin: 0 0 8px;
  color: var(--accent);
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
}
.project-hero h1 {
  margin: 0 0 16px;
  font-family: "Space Grotesk", "Roboto", sans-serif;
  font-size: 48px;
  line-height: 1.05;
}
/* lead/h1/story na --paper-ink (nie --muted/domyślny jak wcześniej) — to
   "biały" w motywie ciemnym, ale wciąż POPRAWNIE ciemny w motywie jasnym
   (patrz :root[data-theme="light"]), zamiast na sztywno #fff, co byłoby
   nieczytelne na jasnym tle. */
.project-lead {
  margin: 0;
  color: var(--paper-ink);
  font-size: 26px;
  line-height: 1.6;
}
.project-lead,
.project-story {
  font-size: 26px;
}

/* akapit z historią projektu wstawiany MIĘDZY zdjęciami (patrz podstrony
   portfolio/<projekt>/index.html) — cytat/dopowiedzenie w stylu opisów,
   jakie właściciel strony pisał do tych projektów wcześniej. Kolor
   --paper-ink (tak samo jak kicker/lead/h1 wyżej — cały tekst na
   podstronie ma być tym samym "białym" w motywie ciemnym), wyrównanie do
   lewej tak samo jak .project-hero wyżej (spójne z resztą tekstu na
   stronie, zamiast wyśrodkowanego wyjątku). width:100% jawnie,
   nie tylko poleganie na domyślnym "auto wypełnia kontener" — jeśli
   .project-story trafi kiedyś jako element flex (tak jak na VOX, wewnątrz
   .vox-variants), margin:auto tłumi domyślne flexboksowe "stretch", więc
   bez jawnego width:100% skurczyłby się do szerokości samego tekstu.
   UWAGA: nie zapisuj w komentarzach w tym pliku ścieżki ze znakiem
   wieloznacznym w postaci ukośnik-gwiazdka-ukośnik (jak w "portfolio",
   gwiazdka, "index.html") — ta sama para znaków w odwrotnej kolejności
   (gwiazdka-ukośnik) w środku komentarza przedwcześnie go zamyka, a cały
   tekst aż do kolejnego takiego samego zestawienia znaków zostaje po cichu
   odrzucony przez przeglądarkę jako nieprawidłowy CSS — dokładnie to
   kiedyś spotkało regułę .project-story tutaj. */
.project-story {
  max-width: var(--project-content-max);
  width: 100%;
  margin: 8px auto 40px;
  padding: 0 24px;
  color: var(--paper-ink);
  line-height: 1.7;
  text-align: left;
}

/* --- podstrony projektowe: duże, szerokie zdjęcia jedno pod drugim ---
   Wszystkie podstrony (portfolio/<projekt>/index.html) mają serię
   POJEDYNCZYCH zdjęć na pełną szerokość, jedno pod drugim —
   bliżej dużego, edytorialnego pokazu fotografii niż siatki miniatur. BEZ
   object-fit:cover/wymuszonej wysokości — zdjęcia mają być widoczne w
   CAŁOŚCI, nieprzycięte, więc wysokość wynika swobodnie z ich naturalnych
   proporcji przy szerokości = szerokość kontenera. Z bocznym marginesem —
   NIE od krawędzi do krawędzi okna. max-width: --project-content-max, TA
   SAMA zmienna co .project-hero/.project-story wyżej (i .vox-variants
   niżej, na podstronie VOX) — wszystko na stronie ma DOKŁADNIE tę samą
   szerokość na KAŻDEJ szerokości ekranu (a nie tylko przypadkiem zgadzało
   się na jednej konkretnej rozdzielczości), a jednocześnie nie rozjeżdża
   się w nieskończoność na bardzo szerokich (ultrawide) monitorach, gdzie
   zdjęcia zaczęłyby się rozciągać ponad swoją naturalną rozdzielczość. */
:root {
  --project-content-max: 1600px;
}
.project-photo {
  width: 100%;
  max-width: var(--project-content-max);
  margin: 0 auto 24px;
  padding: 0 24px;
  box-sizing: border-box;
}
.project-photo img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
  border-radius: 16px;
}
/* pierwsza rzecz na całej stronie (patrz kolejność w portfolio/<projekt>/
   index.html) — bez odstępu OD GÓRY (nie ma czego "domykać" nad nią, ma
   dotykać dosłownie góry okna). margin-bottom zostaje odziedziczony z
   .project-photo wyżej (ten sam odstęp co między KAŻDĄ parą sąsiednich
   okienek/zdjęć na stronie). */
.project-photo--main {
  margin-top: 0;
}
/* górne krawędzie ostre (dotykają góry okna, patrz wyżej), DOLNE
   zaokrąglone tak samo jak reszta zdjęć (16px, patrz .project-photo img) —
   jedyna różnica względem zwykłego zdjęcia to właśnie te dwa górne rogi. */
.project-photo--main img {
  border-radius: 0 0 16px 16px;
}

/* --- portfolio/vox/index.html: znak na 3 tłach (biały/czarny/czerwony) ---
   Sam plik SVG ma tylko czarne kształty (domyślny fill) + czerwone kółko
   (fill:rgb(255,0,0)) — to NIE wystarcza jako jeden kolor do CSS mask, jak
   przy .logo-mono-mark (tam maska ma tylko JEDEN, jednolity kolor wynikowy).
   Dlatego warianty --onblack/--onred to osobne pliki (patrz
   portfolio/vox/logo-*-onblack.svg, logo-*-onred.svg) z na sztywno
   przemalowanymi fillami, nie jeden plik + filtr. Ta sekcja (H/M/S na 3
   tłach) jest UNIKALNA dla VOX — reszta podstron projektowych jej nie ma.
   max-width: var(--project-content-max) (ta sama zmienna co .project-photo
   wyżej) — H/M/S rosną razem ze zdjęciami do tej samej szerokości na
   każdym ekranie, ale nie w nieskończoność na bardzo szerokich monitorach. */
.vox-variants {
  max-width: var(--project-content-max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px 100px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 24px;
}
.vox-variant-group {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  gap: 16px;
}
/* --ratio ustawiane inline (proporcje realnego pliku SVG, patrz
   portfolio/vox/index.html) — kształt okienka dopasowany do kształtu znaku.
   width:100% (PROSTE, bez wcześniejszego min(100%, 76vh*ratio) liczonego z
   wysokości ekranu) — ta poprzednia wersja na typowych, "szerokich a nie
   wysokich" ekranach potrafiła wyjść WĘŻSZA niż 100% dostępnej szerokości
   (76vh bywa mniejsze niż realny zapas szerokości), więc H wyglądało
   węziej niż reszta (M/S/zdjęcia) mimo wspólnego --project-content-max. Prosty
   100% zawsze dokładnie dorównuje im szerokością. */
.vox-variant-hero {
  width: 100%;
  aspect-ratio: var(--ratio, 1);
}
/* M i S (odznaka + sygnet) NIE dostają traktowania "hero" — to zastrzeżone
   tylko dla największego wariantu (H) wyżej — tu odznaka i sygnet stoją
   jeden pod drugim (patrz .vox-variant-row niżej), każdy jako WŁASNY rząd
   trzech barw (białe/czarne/czerwone) obok siebie, zamiast białego wariantu
   osobno nad parą czarny+czerwony jak w sekcji H powyżej.
   BEZ max-width — tak samo jak .vox-variant-pair niżej, żeby H/M/S stały w
   kontenerze TEJ SAMEJ szerokości (do tych samych marginesów od brzegów
   ekranu), a nie węższym, osobno ograniczonym pasie pośrodku. */
.vox-variant-cols {
  width: 100%;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 24px;
}
.vox-variant-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 20px;
}
/* wariant GPC "M" (bez numeru — patrz portfolio/gdynia-padel-club/
   index.html, M2/M3 zostają w zwykłym rzędzie po 3) ma bardzo szeroki
   kształt (proporcja ~2.9:1, pełny zapis z podpisem), więc w 1/3 rzędu
   wychodził za mały, żeby przeczytać tekst — jedna kolumna zamiast trzech,
   więc każdy kolor dostaje PEŁNĄ szerokość, jeden pod drugim. */
.vox-variant-row--stack {
  grid-template-columns: 1fr;
}
/* BEZ max-width (w odróżnieniu od .vox-variant-cols wyżej) — czarny+czerwony
   H mają się razem rozciągać na TĘ SAMĄ szerokość co .vox-variant-hero nad
   nimi (czyli do tych samych marginesów od brzegów ekranu), a nie stać
   węższą, samodzielnie ograniczoną parą pośrodku. */
.vox-variant-pair {
  width: 100%;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 20px;
}
/* padding: PIONOWY POZIOMY (nie jedna wartość na 4 strony) — w CSS
   procentowy padding-top/bottom ZAWSZE liczy się względem SZEROKOŚCI
   rodzica, nigdy jego wysokości (tak, nawet dla paddingu pionowego — to
   ogólna zasada specyfikacji, nie błąd). Dla kafelków bliskich kwadratu
   różnica jest niezauważalna, ale przy bardzo szerokich proporcjach (np.
   GPC "M", ratio ~4:1) 6% SZEROKOŚCI bywa dużą częścią (albo, przy
   --pad-lg 14%/--square 22%, wręcz WIĘCEJ niż) całej wysokości kafelka —
   góra+dół paddingu same w sobie potrafiły zjeść całą wysokość, zostawiając
   zerową przestrzeń na treść (stąd niewidoczny, zerowej wysokości
   .vox-variant-mark przy M). calc(6% / var(--ratio)) to koryguje: przy
   szerokości W i ratio = W/H, ta wartość to (6%×W)/ratio = 6%×H — czyli
   FAKTYCZNIE 6% wysokości, niezależnie od tego, jak szeroki/wąski jest box. */
.vox-variant-swatch {
  aspect-ratio: var(--ratio, 1);
  border-radius: 16px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: calc(6% / var(--ratio, 1)) 6%;
  overflow: hidden;
}
.vox-variant-swatch--white {
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--surface-border);
}
.vox-variant-swatch--black {
  background: #000;
}
.vox-variant-swatch--red {
  background: #ff0000;
}
/* trzecie tło dla GPC (Gdynia Padel Club, patrz portfolio/gdynia-padel-club/
   index.html) — jego kolor akcentu zamiast czerwieni VOX wyżej. */
.vox-variant-swatch--blue {
  background: #2810f0;
}
/* H i M (patrz portfolio/vox/index.html) dostają wyraźnie większy odstęp
   znaku od krawędzi kafelka niż domyślne 6% wyżej. */
.vox-variant-swatch--pad-lg {
  padding: calc(14% / var(--ratio, 1)) 14%;
}
/* sygnet (S) ma stać w KWADRATOWYM kafelku niezależnie od rzeczywistych
   proporcji pliku SVG (--ratio wyżej, używane przez H/M) — nadpisuje
   aspect-ratio na sztywne 1, więc inline --ratio na tych elementach jest
   już zbędne i celowo pominięte w HTML. WIĘKSZY padding niż nawet --pad-lg
   wyżej — sam znak (SVG) ma wyjść WYRAŹNIE mniejszy w obrębie tego samego,
   kwadratowego kafelka (kafelek zostaje tego samego rozmiaru co reszta
   siatki — mniejszy jest tylko narysowany na nim sygnet). */
.vox-variant-swatch--square {
  aspect-ratio: 1;
  padding: 22%;
}
.vox-variant-swatch img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: contain;
}
/* GPC (patrz portfolio/gdynia-padel-club/index.html) dostarczył znak w
   JEDNYM kolorze (żadnych osobnych plików "-onblack"/"-onred" jak VOX) —
   więc zamiast <img> per tło, tu jeden plik + maska CSS (ten sam patent co
   .logo-mono-mark, patrz sekcja "portfolio/logo/<slug>/" niżej), z kolorem
   "atramentu" (mask-image + background-color) ustawianym inline per
   kafelek. width/height:100% (NIE 70% jak .logo-mono-mark) — ten kafelek
   NIE ma już drugiej warstwy paddingu do doliczenia, .vox-variant-swatch
   sam w sobie już go ma (6/14/22%, patrz wyżej), więc znak ma wypełnić
   CAŁĄ resztę tak jak <img> obok niego. */
.vox-variant-mark {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  mask-size: contain;
  mask-repeat: no-repeat;
  mask-position: center;
  -webkit-mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
}
@media (max-width: 640px) {
  .vox-variant-pair {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
  .vox-variant-row {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

/* --- portfolio/index.html: przeciągana siatka "murowana" --- */

/* pełnoekranowa, STAŁA scena (position:fixed — ta strona się nie scrolluje,
   to zamknięty "canvas" do przeciągania, nie zwykła podstrona z treścią pod
   spodem). overflow:hidden przycina #portfolio-grid do tego okna — reszta
   układu, poza aktualnie wyśrodkowanym fragmentem, ma być niewidoczna, nie
   tworzyć paska przewijania. touch-action:none, bo w odróżnieniu od karuzeli
   na stronie głównej (patrz #carousel-stage) tu NIE MA żadnego natywnego
   scrolla strony do zarezerwowania — całe przeciąganie, w obu osiach,
   obsługujemy sami (patrz portfolio.js). */
#portfolio-stage {
  position: fixed;
  inset: 0;
  overflow: hidden;
  cursor: grab;
  touch-action: none;
  background: radial-gradient(ellipse 70% 55% at 50% 30%, var(--vignette) 0%, transparent 60%), var(--bg-deep);
}
#portfolio-stage.is-dragging {
  cursor: grabbing;
}

/* #portfolio-grid samo w sobie NIC nie animuje — to portfolio.js dogrywa mu
   DWIE niezależne własności CSS naraz: transform: translate(panX, panY) do
   przeciągania/dokowania (patrz snapToTile) i translate: ...px ...px do
   paralaksy całej sceny za kursorem (patrz applySceneParallax) — obie mają
   swój OSOBNY czas przejścia (SNAP_TRANSITION w portfolio.js wymienia je
   obie), a podczas samego przeciągania transition jest wyłączany całkiem
   (ma nadążać 1:1 za kursorem). top:0;left:0, NIE wyśrodkowane samo w
   sobie — cała matematyka centrowania liczy się względem tego surowego
   (0,0), więc przesuwanie go tutaj przez CSS popsułoby te wyliczenia. */
#portfolio-grid {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
}

/* każdy kafel ma PRZYPIĘTĄ (position:absolute, left/top w px, ustawione raz
   przez portfolio.js z tilePosition) pozycję w układzie "cegły" — kafle się
   nie przemieszczają względem SIEBIE, rusza się tylko cały #portfolio-grid
   naraz (patrz wyżej). BEZ własnego tła/obwódki/cienia "kafla" — na życzenie
   ma być widoczna TYLKO sama grafika (te same wycięte na przezroczystym tle
   PNG/WebP co w karuzeli na stronie głównej, patrz #carousel .item img), nie
   żadna karta/ramka wokół niej. */
.portfolio-tile {
  position: absolute;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  user-select: none;
  /* translate i scale jako WŁASNE właściwości CSS (nie transform: ...) —
     jedna steruje paralaksą (portfolio.js: applyParallax, co klatkę myszy),
     druga stanem "zadokowany" (.is-docked niżej) — gdyby obie dzieliły
     jedną własność transform, ostatni ustawiony JS-em fragment nadpisywałby
     drugi, zamiast się z nim składać. */
  /* translate: dość szybko (0.2s) — ta sama właściwość obsługuje ciągłą,
     drobną paralaksę PRZY KAŻDYM ruchu myszy (patrz portfolio.js), więc nie
     może być zbyt wolna, inaczej kafle zaczęłyby "gonić" kursor z opóźnieniem.
     scale: wyraźnie wolniej (0.45s) — to tylko rzadkie zdarzenie (zadokowanie
     nowego kafla), ma być czytelnie, "płynnie" widoczne jako narastanie, nie
     przeskok. */
  transition: translate 0.2s ease-out, scale 0.45s cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1);
}
.portfolio-tile img {
  max-width: 100%;
  max-height: 100%;
  object-fit: contain;
  pointer-events: none;
  /* NIE var(--icon-filter) (invert) — pełnokolorowe zdjęcia/rendery
     produktów, nie monochromatyczne ikony jak .about-logo; invert()
     rozjechałby im kolory. Delikatny cień zamiast tego, żeby "unosiły się"
     nad tłem strony, tak jak w karuzeli. */
  filter: drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
/* logotypy klientów (w odróżnieniu od zdjęć projektów wyżej) to
   jednokolorowe (czarne) znaki na przezroczystym tle — w motywie ciemnym
   var(--icon-filter) je odwraca na biało, inaczej ginęłyby na ciemnym tle
   sceny, tak samo jak .about-logo/.corner-link img w reszcie strony. */
.portfolio-tile--logo img {
  filter: var(--icon-filter) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile[role="link"] {
  cursor: pointer;
}
/* zadokowany (wyśrodkowany) kafel — bez ramki/tła nie ma czego obramować,
   więc wyróżnienie jest na samej grafice: powiększenie + kontrastowa
   poświata (var(--dock-glow-rgb): biała na ciemnym tle, czarna na jasnym —
   patrz komentarz przy zmiennej w :root) doklejona do istniejącego cienia
   (drop-shadow przyjmuje wiele warstw tak samo jak box-shadow). SAMO `scale` (i tak samo pomniejszenie
   kafli dalej od środka) NIE jest tu ustawione w CSS — liczy je i wpisuje
   inline portfolio.js (scaleForCell), bo zależy ciągle od odległości do
   AKTUALNIE zadokowanej komórki, nie tylko od samej klasy is-docked;
   z-index zostaje w CSS, bo to stały stan binarny, niezależny od odległości. */
.portfolio-tile.is-docked {
  z-index: 1;
}
.portfolio-tile.is-docked img {
  filter: drop-shadow(0 0 18px rgba(var(--dock-glow-rgb), 0.55)) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo.is-docked img {
  filter: var(--icon-filter) drop-shadow(0 0 18px rgba(var(--dock-glow-rgb), 0.55)) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
/* logo NAPRAWDĘ wielobarwne (color:true w LOGOS, patrz projects-data.js) —
   invert() z reguł wyżej zniszczyłby jego właściwy kolor marki, więc te dwie
   reguły (ta sama specyficzność, ale PO powyższych w źródle) nadpisują im
   filter bez invert — tak samo jak zwykłe zdjęcia produktów. */
.portfolio-tile--logo-color img {
  filter: drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo-color.is-docked img {
  filter: drop-shadow(0 0 18px rgba(var(--dock-glow-rgb), 0.55)) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
/* logo MIESZANE (mixedColor:true w LOGOS) — ma i czarny/szary rysunek, i
   jeden kolorowy akcent (np. GadajTu, Alpiko): zwykły invert() poprawnie
   rozjaśnia czerń, ale przekręca akcent na jego dopełnienie, a color:true
   (wyżej) zostawiłby czerń czarną — niewidoczną na ciemnym tle sceny. Stąd
   osobny filtr, var(--icon-filter-mixed) — patrz komentarz przy nim w
   sekcji :root. */
.portfolio-tile--logo-mixed img {
  filter: var(--icon-filter-mixed) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo-mixed.is-docked img {
  filter: var(--icon-filter-mixed) drop-shadow(0 0 18px rgba(var(--dock-glow-rgb), 0.55)) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}

/* podpowiedź w pasku nawigacji: na środku, między przyciskiem powrotu (24px + 57px)
   a menu, na tle strony i kolorem tekstu (jak #nav-name na stronie głównej) */
#portfolio-hint {
  position: fixed;
  top: 24px;
  left: 96px;
  right: 96px;
  height: 57px;
  z-index: 8000;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  box-sizing: border-box;
  margin: 0;
  padding: 0 12px;
  text-align: center;
  color: var(--paper-ink);
  font-size: 15px;
  letter-spacing: 0.02em;
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
}
/* zdanie w jednej linii ma ~640px, więc poniżej ~900px zawija się do 2-3 linii (pasek ma 57px wysokości) */
@media (max-width: 900px) {
  #portfolio-hint {
    left: 88px;
    right: 88px;
    padding: 0 8px;
    font-size: 13px;
    line-height: 1.25;
    white-space: normal;
    text-wrap: balance;
  }
}
@media (max-width: 480px) {
  #portfolio-hint { font-size: 11px; }
}
@media (max-width: 380px) {
  #portfolio-hint { font-size: 10px; }
}

/* --- portfolio/logo/<slug>/: pojedynczy logotyp klienta, mono + kolor --- */

/* dwa kwadraty obok siebie: jeden czarny ze znakiem w bieli, drugi biały ze
   znakiem w czerni ("mono w czerni i bieli obok siebie") — CELOWO na
   TWARDYM #000/#fff (nie var(--bg)/var(--paper-ink)), niezależnie od
   jasny/ciemny motywu strony: to prezentacja samego logotypu w jego dwóch
   podstawowych, "papierowych" wariantach, nie coś, co ma się dopasowywać do
   motywu odwiedzającego. */
.logo-mono-pair {
  display: flex;
  gap: 24px;
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto 24px;
  padding: 0 24px;
}
.logo-swatch {
  flex: 1;
  aspect-ratio: 1 / 1;
  min-width: 0; /* flex item domyślnie ma min-width:auto (= szerokość treści) — bez zera potrafi nie skurczyć się poniżej tego na wąskim ekranie */
  border-radius: 16px;
  border: 1px solid var(--surface-border);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  overflow: hidden;
}
.logo-swatch--dark {
  background: #000;
}
.logo-swatch--light {
  background: #fff;
}
/* mask-image ustawiany PER LOGO bezpośrednio w HTML (inline style) —
   każdy plik ma inny kształt. Stały kwadrat width:70%/height:70% (NIE
   width/height:auto + max-width/max-height, jak było wcześniej) — .logo-
   mono-mark jest DZIECKIEM FLEXA (.logo-swatch ma display:flex), a pusty
   <span> (bez treści) z width:auto jako flex-basis liczy się od ROZMIARU
   TREŚCI, czyli od zera — więc auto+max-width dawało 0×0, niewidoczny
   znak, niezależnie od inline aspect-ratio. mask-size:contain robi
   dokładnie to, co object-fit:contain na <img> — dopasowuje SAM znak w
   zachowanych proporcjach do wnętrza tego stałego kwadratu, więc per-logo
   aspect-ratio w HTML nie jest już do tego potrzebne (może zostać, po
   prostu nieużywane do liczenia rozmiaru elementu). */
.logo-mono-mark {
  display: block;
  width: 70%;
  height: 70%;
  mask-size: contain;
  mask-repeat: no-repeat;
  mask-position: center;
  -webkit-mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
}
.logo-swatch--dark .logo-mono-mark {
  background-color: #fff;
}
.logo-swatch--light .logo-mono-mark {
  background-color: #000;
}

/* pod spodem, duże, w kolorze (--accent) — na tle w stylu reszty strony
   (card-back-grad, jak .ribbon/.card-back), więc TO tło jest już
   motywo-zależne, w odróżnieniu od pary mono wyżej. */
.logo-color-swatch {
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto 100px;
  padding: 0 24px;
}
.logo-color-swatch-inner {
  aspect-ratio: 2 / 1;
  border-radius: 16px;
  border: 1px solid rgba(var(--accent-rgb), 0.25);
  background: var(--card-back-grad);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  overflow: hidden;
}
.logo-color-mark {
  display: block;
  width: 60%;
  height: 60%;
  background-color: var(--accent);
  mask-size: contain;
  mask-repeat: no-repeat;
  mask-position: center;
  -webkit-mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
}

@media (max-width: 560px) {
  .logo-mono-pair {
    gap: 12px;
  }
}

/* ==========================================================================
   RYSUNEK TECHNICZNY — warstwa nadpisująca (musi zostać NA KOŃCU pliku)
   Wszystko w ramkach 1px w kolorze tekstu (--line), ostre rogi, dane w
   osobnych rubrykach z małymi etykietami. Dotyczy index.html, en/index.html
   i wszystkich podstron portfolio/. Żeby wrócić do poprzedniego wyglądu,
   wystarczy usunąć ten blok.
   ========================================================================== */

:root,
:root[data-theme="light"] {
  --line: var(--paper-ink);
  /* dotychczasowe półprzezroczyste obwódki -> pełna linia rysunkowa */
  --surface-border: var(--line);
  --surface-border-soft: var(--line);
}

/* ostre rogi wszędzie */
.corner-link, .design-menu, .design-menu-link, .theme-toggle, .lang-switch,
#info-check, #memory-controls button, .logo-tile, .card-face, .card-back,
.logo-split-piece-inner .card-back, .ribbon, #contact-social a,
.project-back, .vox-variant-swatch, .logo-swatch,
.logo-color-swatch-inner, .project-photo img, .project-photo--main img,
.matrix-rain, .blueprint-canvas, .kaleido-canvas {
  border-radius: 0;
}

/* --- etykiety rubryk --- */
.cell-label,
[data-label]::before {
  display: block;
  font-size: 10px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
}

/* --- rewolwer: jeden obwód = karuzela + tabliczka z danymi --- */
#scene {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  height: 100vh;
  height: 100svh;
  /* pasy na przyciski w rogach (menu u góry, motyw/język na dole) */
  padding: 80px 24px 24px;
}
#carousel-stage {
  position: relative;
  inset: auto;
  flex: 1 1 auto;
  min-height: 0;
  border: 1px solid var(--line);
}
#info-panel {
  position: static;
  flex: 0 0 auto;
  max-width: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: 110px 1fr auto;
  gap: 1px;
  background: var(--line);
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
  text-align: left;
}
#info-panel .cell {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  min-width: 0;
  padding: 10px 16px;
  background: var(--bg-deep);
}
#info-panel .cell--desc { grid-column: 1 / -1; }
#info-index { margin: 0; font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em; }
#info-title { margin: 0; }
#info-desc { font-size: 15px; line-height: 1.5; }
#info-check {
  align-self: flex-start;
  margin: 0;
  padding: 6px 16px;
}

/* --- sekcje strony głównej: tytuł sekcji w tabliczce, treść w rubrykach --- */
#logos-section, #contact {
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
}
#contact { max-width: none; margin-left: 24px; margin-right: 24px; padding: 0; text-align: left; }
#logos-section { max-width: none; margin-left: 24px; margin-right: 24px; padding: 0 24px 24px; }
#logo-showcase, #logos-grid { max-width: 1052px; margin-left: auto; margin-right: auto; }

#logos-section[data-label]::before,
#contact[data-label]::before {
  margin: 0 -24px 24px;
  padding: 8px 16px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  content: attr(data-label);
  text-align: left;
}
#contact[data-label]::before { margin: 0; }

#contact h2 {
  margin: 0;
  padding: 16px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  text-align: left;
}
#contact-content { margin: 0; min-height: 0; }
#contact-lead { margin: 0; padding: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
#contact-email { display: block; padding: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
#contact-email:hover { border-bottom-color: var(--accent); }
#contact-social { margin: 0; padding: 16px; gap: 0; justify-content: flex-start; }
#contact-social a { margin-right: -1px; }

#site-footer { border-top: 1px solid var(--line); padding: 16px 24px 24px; }
#site-footer p { display: inline-block; padding: 8px 16px; border: 1px solid var(--line); }

/* menu */
.design-menu { padding: 0; }
.design-menu-link { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.design-menu-link:last-child { border-bottom: 0; }
.design-menu-link--brand { margin-top: 0; padding-top: 10px; border-top: 0; border-radius: 0; }

/* gra memory / kafle */
.logo-tile:not(.logo-tile--logo) { border: 1px solid var(--line); }
.card-back { border-color: var(--line); }
.ribbon, :root[data-theme="light"] .ribbon { border-color: var(--line); }

/* --- podstrony projektów: nagłówek w rubrykach, rysunki numerowane --- */
body.project-page { counter-reset: fig; }
.project-hero {
  width: calc(100% - 48px);
  margin-bottom: 24px;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--line);
}
.project-hero > * { margin: 0; padding: 14px 16px; }
.project-hero > * + * { border-top: 1px solid var(--line); }
.project-hero h1 { margin: 0; }
.project-story {
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  width: calc(100% - 48px);
}
.project-photo { counter-increment: fig; }
.project-photo img { border: 1px solid var(--line); }
.project-photo::after {
  content: "RYS. " counter(fig, decimal-leading-zero);
  display: block;
  padding: 6px 12px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
  font-size: 10px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--muted);
}
.project-photo--main { margin-top: 24px; }

@media (max-width: 640px) {
  #scene { padding: 76px 12px 24px; }
  #info-panel { grid-template-columns: 80px 1fr; }
  #info-panel .cell--action { grid-column: 1 / -1; }
}


/* --- rewolwer: przycisk SPRAWDŹ = cała własna rubryka --- */
#info-panel { grid-template-columns: 130px 1fr 260px; }
#info-check.cell--action {
  align-self: stretch;
  flex-direction: row;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  margin: 0;
  padding: 0 24px;
  font-size: 24px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-align: center;
  color: var(--paper-ink);
  border: 0;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #info-check.cell--action:hover { background: var(--accent); color: #000; }
}

/* --- większe fonty --- */
.cell-label, [data-label]::before { font-size: 13px; }
#info-index { font-size: 22px; }
#info-title { font-size: clamp(26px, 3.4vw, 40px); }
#info-desc { font-size: 20px; }
.design-menu-link { font-size: 17px; padding: 14px 16px; }
.lang-switch { font-size: 17px; padding: 14px 20px; }
.corner-link, .theme-toggle { width: 56px; height: 56px; }
#about h2, #contact h2 { font-size: clamp(34px, 5vw, 56px); }
#contact-lead { font-size: 20px; }
#contact-email { font-size: clamp(22px, 3.6vw, 34px); }
#contact-social a { width: 56px; height: 56px; }
#contact-social img { width: 26px; height: 26px; }
#site-footer p { font-size: 15px; }
#memory-controls button { font-size: 15px; padding: 12px 22px; }
#memory-status { font-size: 15px; }
.project-kicker { font-size: 20px; }
.project-hero h1 { font-size: clamp(40px, 6vw, 64px); }
.project-lead, .project-story { font-size: 30px; }
.project-photo::after { font-size: 13px; }
.project-back { font-size: 17px; padding: 14px 20px; }

@media (max-width: 640px) {
  #info-panel { grid-template-columns: 90px 1fr; }
  #info-check.cell--action { grid-column: 1 / -1; min-height: 56px; }
  .project-lead, .project-story { font-size: 22px; }
}

/* zmiana projektu: zanika tylko TREŚĆ komórek, nie cała tabliczka z ramkami
   (script.js dokłada .fading do #info-panel — tu przekierowane na dzieci) */
#info-panel.fading { opacity: 1; transform: none; }
#info-panel .cell > * { transition: opacity 0.18s ease; }
#info-panel.fading .cell > * { opacity: 0; }
#info-panel.fading .cell--action { opacity: 1; }

/* --- przełączniki w prawym górnym rogu: [motyw][PL/EN], menu po lewej --- */
.lang-switch {
  top: clamp(10px, 3vw, 24px);
  bottom: auto;
  justify-content: center;
  box-sizing: border-box;
  width: 104px;
  height: 56px;
  padding: 0;
}
.theme-toggle {
  top: clamp(10px, 3vw, 24px);
  bottom: auto;
  left: auto;
  right: clamp(10px, 4vw, 24px);
}
/* strona z przełącznikiem języka: motyw ląduje tuż obok jego lewej krawędzi */
body:has(.lang-switch) .theme-toggle {
  right: calc(clamp(10px, 4vw, 24px) + 103px);
}

/* menu rozwija się bezpośrednio z przycisku (bez odstępu, wspólna krawędź);
   przycisk (pasek nawigacji) leży NAD rozwiniętym menu, więc jego dolna
   krawędź nie jest zasłaniana przez górną ramkę menu */
.design-menu {
  top: calc(100% - 1px);
  z-index: 1;
}
.corner-menu .corner-link { z-index: 2; }

/* --- jedna całość: hero → rewolwer → logotypy → kontakt → stopka stykają się
   krawędziami; wszystko na tych samych bocznych marginesach (24px), a rząd
   przycisków (56px od góry 24px) siedzi dokładnie nad ramką (pas 80px) --- */
.corner-menu { top: 24px; left: 24px; }
.theme-toggle, .lang-switch { top: 24px; }
.theme-toggle { right: 24px; }
.lang-switch { right: 24px; }
body:has(.lang-switch) .theme-toggle { right: 127px; }
.project-back { top: 24px; left: 24px; height: 56px; box-sizing: border-box; }
.project-photo--main { margin-top: 80px; }

#hero {
  min-height: calc(100vh - 80px);
  min-height: calc(100svh - 80px);
  margin: 80px 24px 0;
  padding: 24px;
  border: 1px solid var(--line);
}
/* karuzela wjeżdża pasem na przyciski (80px) na dół hero: dolna krawędź
   hero = górna krawędź ramki karuzeli */
#scene-track { margin-top: -80px; }
#scene { padding: 80px 24px 24px; }
/* dolna krawędź tabliczki = górna krawędź sekcji Logotypy */
#logos-section { margin-top: -24px; }

#site-footer {
  margin: 0 24px 24px;
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
}
@media (max-width: 640px) {
  #scene { padding: 80px 24px 24px; }
  #hero { min-height: calc(100svh - 80px); }
}

/* --- stopka: sam napis, bez ramki wokół copyrightu --- */
#site-footer p { display: block; padding: 0; border: 0; }

/* --- social media: wyśrodkowane, podświetla się CAŁA ramka najechanej
   komórki (z-index, żeby sąsiad z ujemnym marginesem nie przykrywał jej
   krawędzi swoją) --- */
#contact-social { justify-content: center; }
#contact-social a { position: relative; }
#contact-social a:hover, #contact-social a:focus-visible { z-index: 1; }
#contact-social a { transition: background 0.2s ease; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #contact-social a:hover { border-color: var(--accent); background: var(--surface-hover); }
}

/* --- większe tytuły i opisy w tabliczce rewolweru --- */
#info-title { font-size: clamp(32px, 4.4vw, 56px); line-height: 1.1; }
#info-desc { font-size: clamp(20px, 2.2vw, 28px); line-height: 1.45; }
#info-index { font-size: 26px; }
#info-check.cell--action { font-size: 28px; }
#info-panel { grid-template-columns: 150px 1fr 300px; }
@media (max-width: 640px) {
  #info-panel { grid-template-columns: 110px 1fr; }
}

/* --- pasek nawigacji: jeden pasek na całą szerokość, przyciski w nim --- */
body::before {
  content: "";
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  height: 81px;
  background: var(--bg-deep);
  pointer-events: none;
  z-index: 7998;
}
body::after {
  content: "";
  position: fixed;
  top: 24px;
  left: 24px;
  right: 24px;
  height: 57px; /* dolna krawędź = górna krawędź hero/ramki (y=80) */
  border: 1px solid var(--line);
  pointer-events: none;
  z-index: 7999;
}

/* przyciski w pasku sięgają dokładnie do jego dolnej krawędzi (57px = wysokość
   paska, patrz body::after) — wcześniej kończyły się 1px wyżej */
.corner-link, .theme-toggle, .lang-switch, .project-back { height: 57px; }
.corner-link, .theme-toggle { width: 57px; }

/* --- PL / EN: dwie osobne rubryki (bez ukośnika), każda z własną ramką;
   link do drugiego języka podświetla się w całości jak ikony social --- */
.lang-switch {
  width: auto;
  height: 57px;
  gap: 0;
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
  backdrop-filter: none;
}
.lang-switch .lang-sep { display: none; }
.lang-switch .lang-current,
.lang-switch a {
  position: relative;
  box-sizing: border-box;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 56px;
  height: 57px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  color: var(--muted);
  text-decoration: none;
}
.lang-switch > * + * { margin-left: -1px; }
.lang-switch .lang-current { color: var(--paper-ink); }
.lang-switch a { transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease; }
.lang-switch a:hover, .lang-switch a:focus-visible { z-index: 1; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .lang-switch a:hover {
    color: var(--paper-ink);
    border-color: var(--accent);
    background: var(--surface-hover);
  }
}
/* przełącznik motywu dochodzi do lewej krawędzi PL/EN (2×56px − 1px zakładki) */
body:has(.lang-switch) .theme-toggle { right: 134px; }

/* te same zasady podświetlenia dla pozostałych przycisków paska: cała ramka
   najechanego przycisku wychodzi na wierzch sąsiada */
.corner-link:hover, .theme-toggle:hover { z-index: 8001; }

/* pseudo-element nie łapie globalnego "* { box-sizing }" — bez tego ramka paska
   (57px + 2px obramowania) wychodziła 2px niżej niż przyciski */
body::after { box-sizing: border-box; }
.corner-link, .theme-toggle { background: var(--bg-deep); backdrop-filter: none; }

/* --- układ paska: z lewej [motyw][PL][EN], z prawej menu (tylko strony z
   przełącznikiem języka; podstrony projektów zostają jak były) --- */
.corner-menu { left: auto; right: 24px; }
.design-menu { left: auto; right: 0; }
body:has(.lang-switch) .theme-toggle { left: 24px; right: auto; }
.lang-switch { left: 80px; right: auto; }

/* --- rozwijane menu: każda pozycja to osobna rubryka z własną ramką;
   podświetla się w całości jak ikony social (ramka akcentowa wychodzi na
   wierzch sąsiada) --- */
.design-menu {
  min-width: 220px;
  border: 0;
  background: none;
  box-shadow: none;
  backdrop-filter: none;
}
.design-menu .design-menu-link {
  position: relative;
  box-sizing: border-box;
  margin: 0;
  padding: 14px 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 0;
  background: var(--bg-deep);
  transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, color 0.2s ease;
}
.design-menu .design-menu-link + .design-menu-link { margin-top: -1px; }
.design-menu .design-menu-link:focus-visible { z-index: 1; border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .design-menu .design-menu-link:hover {
    z-index: 1;
    border-color: var(--accent);
    color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
  }
}

/* --- podstrony projektów: wszystkie ramki na pełną szerokość strony (jak
   hero/sekcje na głównej), bez górnego limitu szerokości treści --- */
.project-hero, .project-story, .project-photo, .vox-variants,
.logo-mono-pair, .logo-color-swatch { max-width: none; }

/* pasek na podstronach: z lewej "← Portfolio" (stała szerokość) + motyw,
   z prawej menu (ołówek) */
.project-back { width: 190px; justify-content: center; }
.project-page .theme-toggle { left: 213px; right: auto; }
.project-page .corner-link, .project-page .design-menu-link { cursor: pointer; }
.project-back { background: var(--bg-deep); backdrop-filter: none; border-radius: 0; }

/* --- nagłówek projektu jako tabela: tytuł + Klient / Data / Opis / Zakres --- */
.project-hero > * { padding: 0; }
.project-hero h1 { padding: 16px; margin: 0; }
.project-meta { margin: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.project-meta > div {
  display: grid;
  grid-template-columns: 220px 1fr;
}
.project-meta > div + div { border-top: 1px solid var(--line); }
.project-meta dt, .project-meta dd { margin: 0; padding: 14px 16px; }
.project-meta dt {
  border-right: 1px solid var(--line);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--muted);
}
.project-meta dd { font-size: 22px; line-height: 1.5; color: var(--paper-ink); }

/* RYS. 01 + nagłówek = jeden blok (wspólna krawędź, bez przerwy) */
.project-photo--main { margin-bottom: 0; }
.project-photo--main + .project-hero { margin-top: 0; border-top: 0; }

@media (max-width: 640px) {
  .project-meta > div { grid-template-columns: 110px 1fr; }
  .project-meta dd { font-size: 18px; }
}

/* --- podstrony projektów: bez podpisów RYS., wszystkie okienka mają ramkę i
   stykają się krawędziami (bez odstępów) --- */
.project-photo::after { content: none; display: none; }

.project-photo, .project-hero, .project-story, .logo-mono-pair, .logo-color-swatch { margin-bottom: 0; }
.project-story { margin-top: 0; margin-bottom: 0; }
.project-hero { margin-bottom: 0; }
.vox-variants { padding: 0 24px; gap: 0; }
.vox-variant-group, .vox-variant-cols { gap: 0; }
.vox-variant-pair, .vox-variant-row { gap: 0; }
.logo-mono-pair { gap: 0; }
.vox-variants .project-story { width: 100%; margin: 0; padding: 16px; }

/* każde okienko z ramką */
.vox-variant-swatch, .logo-swatch { border: 1px solid var(--line); }
.logo-color-swatch-inner { border: 1px solid var(--line); }

/* wspólna krawędź sąsiadów: nachodzą na siebie o grubość linii */
:is(.project-photo, .project-hero, .project-story, .vox-variants, .logo-mono-pair, .logo-color-swatch)
  + :is(.project-photo, .project-hero, .project-story, .vox-variants, .logo-mono-pair, .logo-color-swatch) { margin-top: -1px; }
.project-photo--main + .project-hero { border-top: 1px solid var(--line); }
.vox-variants > * + *, .vox-variant-group > * + *, .vox-variant-cols > * + * { margin-top: -1px; }
.vox-variant-pair > * + *, .vox-variant-row > * + *, .logo-mono-pair > * + * { margin-left: -1px; }
.vox-variant-row--stack > * + * { margin-left: 0; margin-top: -1px; }
@media (max-width: 640px) {
  .vox-variant-pair > * + *, .vox-variant-row > * + * { margin-left: 0; margin-top: -1px; }
}

/* --- siatka na portfolio/: scena w ramce pod paskiem (górna krawędź = dolna
   krawędź paska), na tych samych marginesach co reszta stron --- */
#portfolio-stage {
  inset: 80px 24px 24px;
  border: 1px solid var(--line);
}

/* "← Portfolio" / "← Strona główna": to samo podświetlenie co reszta paska —
   cała ramka w kolorze akcentu wychodzi na wierzch sąsiada (przełącznika motywu) */
.project-back { transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, color 0.2s ease; }
.project-back:focus-visible { z-index: 8001; border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .project-back:hover {
    z-index: 8001;
    border-color: var(--accent);
    color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
  }
}

/* --- krój techniczny: Space Mono na całej stronie (dane, etykiety,
   przyciski, tytuły). Wyjątek: h1 podstron projektów zostaje Space Grotesk --- */
html, body, button, input, select, textarea {
  font-family: "Space Mono", "Consolas", "Courier New", monospace;
}
#info-title { font-size: clamp(26px, 3.2vw, 44px); letter-spacing: -0.01em; }
#info-desc { font-size: clamp(18px, 1.9vw, 24px); }
#contact-email { font-size: clamp(18px, 3vw, 30px); }
.project-meta dd { font-size: 20px; }
@media (max-width: 640px) { .project-meta dd { font-size: 16px; } }
#info-index { font-size: 20px; white-space: nowrap; }
#info-panel { grid-template-columns: 170px 1fr 300px; }
@media (max-width: 640px) { #info-panel { grid-template-columns: 130px 1fr; } }

/* --- hero: tytuł w dużej rubryce, podtytuł w wierszu pod nim --- */
#hero {
  flex-direction: column;
  align-items: stretch;
  justify-content: flex-end;
  padding: 0;
  text-align: left;
}
.hero-title {
  flex: 1 1 auto;
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  margin: 0;
  padding: 32px;
  font-size: clamp(30px, 6vw, 88px);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.02em;
  text-wrap: balance;
}
.hero-sub {
  margin: 0;
  padding: 20px 32px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  font-size: clamp(14px, 1.7vw, 22px);
  line-height: 1.5;
  color: var(--muted);
}
@media (max-width: 640px) {
  .hero-title { padding: 20px; }
  .hero-sub { padding: 16px 20px; }
}

/* --- hero: głowa z cząsteczek + krążące etykiety usług --- */
.hero-stage {
  position: absolute;
  inset: 0;
  overflow: hidden;
  pointer-events: none;
}
.hero-stage canvas { position: absolute; left: 0; top: 0; }
.hero-orbit { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
.hero-orbit li {
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 0;
  max-width: 230px;
  padding: 8px 14px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.3;
  text-align: center;
  will-change: transform, opacity;
}
.hero-title { position: relative; z-index: 2; }
@media (max-width: 640px) {
  .hero-orbit li { max-width: 140px; padding: 6px 8px; font-size: 11px; }
}

/* --- motyw i język jako pozycje rozwijanego menu (na dole, przed linkiem do
   strony głównej); stary przełącznik motywu i PL/EN w pasku usunięty --- */
button.design-menu-link {
  width: 100%;
  text-align: left;
  font: inherit;
  font-size: 17px;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--paper-ink);
  cursor: none;
}
.project-page button.design-menu-link { cursor: pointer; }
.design-menu .design-menu-theme { margin-top: -1px; }
.design-menu-lang { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; margin-top: -1px; }
.design-menu .design-menu-lang > .design-menu-link { margin-top: 0; justify-content: center; }
.design-menu .design-menu-lang > .design-menu-link + .design-menu-link { margin-left: -1px; margin-top: 0; }
.design-menu-lang > span.design-menu-link { font-weight: 700; color: var(--paper-ink); }
.design-menu-lang > a.design-menu-link { color: var(--muted); }
.design-menu-lang + .design-menu-link { margin-top: -1px; }

/* hero kończy się 24px nad dolną krawędzią okna (tyle samo, co odstęp paska od
   góry), a rewolwer zaczyna się dopiero pod tym odstępem */
#hero { min-height: calc(100vh - 104px); min-height: calc(100svh - 104px); }
#scene-track { margin-top: -56px; }
@media (max-width: 640px) { #hero { min-height: calc(100svh - 104px); } }

/* rewolwer przystaje do hero: wspólna krawędź (bez przerwy) */
#scene-track { margin-top: -80px; }

/* --- sekcja "Zobacz moje portfolio": szeroki, niski przycisk na środku, z
   umiarkowaną wolną przestrzenią wokół; górna krawędź sekcji = dolna krawędź
   tabliczki rewolweru --- */
.portfolio-cta-section {
  display: flex;
  justify-content: center;
  margin: -24px 24px 0;
  padding: clamp(56px, 10vh, 104px) 24px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
}
.portfolio-cta {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 24px;
  width: min(100%, 880px);
  min-height: 112px;
  padding: 0 24px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  color: var(--paper-ink);
  font-size: clamp(20px, 3vw, 36px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: uppercase;
  text-align: center;
  text-decoration: none;
  cursor: none; /* <a> ma domyślnie łapkę; tu ma zostać tylko własny kursor */
  transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, color 0.2s ease;
}
.portfolio-cta-arrow { transition: transform 0.2s ease; }
.portfolio-cta:focus-visible { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .portfolio-cta:hover {
    border-color: var(--accent);
    color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
  }
  .portfolio-cta:hover .portfolio-cta-arrow { transform: translateX(8px); }
}
#logos-section { margin-top: 0; }

/* --- rewolwer: jeden canvas WebGL z chmurami punktów na całą scenę, pod
   elementami karuzeli (te służą już tylko jako cele kliknięcia/przeciągania) --- */
#cloud-canvas {
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  pointer-events: none;
}

/* bez gradientowej poświaty (winiety) pod treścią — tło jest jednolite */
:root,
:root[data-theme="light"] { --vignette: transparent; }

/* --- przełącznik motywu w menu: dwie rubryki jak PL/EN (aktywna pogrubiona,
   druga wyszarzona); klik w dowolną przełącza motyw --- */
.design-menu .design-menu-theme {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 0; /* bazowy .design-menu-link ma gap: 8px — rubryki mają się stykać */
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
  text-align: center;
}
.design-menu .design-menu-theme > span {
  box-sizing: border-box;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 14px 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  color: var(--muted);
  transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, color 0.2s ease;
}
.design-menu .design-menu-theme > span + span { margin-left: -1px; }
:root:not([data-theme="light"]) .design-menu .design-menu-theme > [data-theme-opt="dark"],
:root[data-theme="light"] .design-menu .design-menu-theme > [data-theme-opt="light"] {
  font-weight: 700;
  color: var(--paper-ink);
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .design-menu .design-menu-theme:hover {
    border-color: transparent;
    background: none;
    color: inherit;
  }
  /* podświetla się tylko najechana rubryka (Jasny albo Ciemny), nie cały przełącznik */
  .design-menu .design-menu-theme > span:hover {
    border-color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
    color: var(--accent) !important;
    z-index: 1;
  }
}

/* --- przycisk powrotu: sam kwadrat ze strzałką (jak przyciski paska 57×57);
   cofa do poprzedniej strony (patrz portfolio.js), href to tylko zapas --- */
.project-back {
  width: 57px;
  padding: 0;
  justify-content: center;
  font-size: 26px;
  font-weight: 400;
  line-height: 1;
}
.project-page .theme-toggle { left: 80px; right: auto; } /* tuż za kwadratem powrotu (24px + 57px − 1px zakładki) */

/* po obejrzeniu wszystkich projektów tor scrolla się zwija — scena zostaje w
   normalnym przepływie strony (patrz unlockCarousel w script.js) */
#scene-track.is-unlocked { height: auto; }

/* --- licznik projektów ("03 / 06"): większy, wyśrodkowany w pionie i poziomie
   w swojej rubryce --- */
#info-panel .cell--index {
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  padding-left: 8px;
  padding-right: 8px;
}
#info-index {
  margin: 0;
  font-size: 28px;
  letter-spacing: 0.04em;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}
@media (max-width: 640px) {
  #info-index { font-size: 20px; }
}

/* --- SPRAWDŹ i strzałki przewijania: to samo podświetlenie po najechaniu co
   reszta przycisków (pomarańczowa ramka + tekst, lekkie pomarańczowe tło na
   ciemnym) --- */
.scene-arrow {
  background: var(--bg-deep);
  transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, color 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}
#info-check.cell--action {
  transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .scene-arrow:hover,
  .scene-arrow:focus-visible,
  #info-check.cell--action:hover,
  #info-check.cell--action:focus-visible {
    border-color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
    color: var(--accent);
    box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--accent);
    outline: none;
  }
}

/* podświetlenie ma być NA WIERZCHU i z pełną ramką: sąsiednie linie (przerwy
   tabliczki, ramka sceny) zostają przykryte zewnętrznym pierścieniem, a element
   wychodzi z-index nad sąsiadów */
.scene-arrow,
#info-check.cell--action {
  position: relative;
}
.scene-arrow { position: absolute; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .scene-arrow:hover,
  .scene-arrow:focus-visible,
  #info-check.cell--action:hover,
  #info-check.cell--action:focus-visible {
    z-index: 20;
    box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent), inset 0 0 0 1px var(--accent);
  }
}

/* strzałka po prawej stronie napisu w przycisku „Poznaj” */
#info-check .check-arrow {
  margin-left: 0.5em;
  transition: transform 0.2s ease;
}
#info-check.cell--action:hover .check-arrow,
#info-check.cell--action:focus-visible .check-arrow {
  transform: translateX(4px);
}

/* hero ma własną dolną ramkę, a ramka sceny zaczynała się tuż pod nią — razem
   wychodziła podwójna linia. Górną krawędź daje hero (a przy przypiętej scenie
   ramka paska nawigacji), więc scena jej nie rysuje */
#carousel-stage { border-top: 0; }

/* --- imię i nazwisko w pasku nawigacji: tylko gdy widać Hero (przełącza
   script.js klasą .is-visible), między przyciskami po lewej a menu po prawej --- */
#nav-name {
  position: fixed;
  top: 24px;
  left: 24px; /* lewa krawędź ramki paska */
  right: 90px; /* przed przyciskiem menu */
  height: 57px;
  z-index: 8000;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-start; /* do lewej */
  box-sizing: border-box;
  padding: 0 12px 0 25px; /* tekst zaczyna się w jednej linii z tekstem w Hero (24px margines + 24px padding + 1px ramka) */
  overflow: hidden;
  white-space: nowrap;
  text-overflow: ellipsis;
  font-size: 17px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--paper-ink);
  pointer-events: none;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.25s ease;
}
#nav-name.is-visible { opacity: 1; }
@media (max-width: 640px) {
  #nav-name { font-size: 13px; letter-spacing: 0.04em; padding: 0 6px 0 25px; }
}
/* na wąskich ekranach napis zawija się do dwóch linii (pasek ma 57px wysokości) zamiast znikać */
@media (max-width: 480px) {
  #nav-name {
    right: 84px;
    padding: 0 6px 0 25px;
    font-size: 12px;
    line-height: 1.25;
    letter-spacing: 0.02em;
    white-space: normal;
    text-overflow: clip;
  }
}

/* --- przycisk "Zobacz moje portfolio": jednakowy odstęp góra/dół w swojej ramce --- */
.portfolio-cta-section { padding-top: clamp(104px, 18vh, 184px); padding-bottom: clamp(104px, 18vh, 184px); }

/* --- pasek logotypów na dole strony (nad stopką): wszystkie loga w nieskończonej
   pętli; dwa identyczne zestawy + animacja o -50% szerokości --- */
#logos-section {
  position: relative;
  max-width: none;
  margin: 0 24px;
  padding: clamp(36px, 6vh, 64px) 0;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  border-top: 0;
}
#logo-marquee { overflow: hidden; }
#logo-marquee-track {
  display: flex;
  width: max-content;
  animation: logo-marquee 40s linear infinite;
}
.logo-marquee-set {
  display: flex;
  flex: none;
  align-items: center;
  gap: clamp(56px, 7vw, 104px);
  padding-right: clamp(56px, 7vw, 104px); /* ten sam odstęp na styku zestawów, żeby pętla była równa */
}
.logo-marquee-item {
  /* wszystkie loga mieszczą się w tym samym małym "pudełku": wąskie ograniczone
     wysokością, szerokie szerokością — dzięki temu żadne nie wychodzi większe */
  --max-h: clamp(36px, 4.4vw, 56px);
  --max-w: clamp(46px, 5vw, 64px);
  --w: min(var(--max-w), calc(var(--max-h) * var(--ratio, 1)));
  display: block;
  flex: none;
  width: calc(var(--w) * var(--logo-scale, 1));
  height: calc(var(--w) / var(--ratio, 1) * var(--logo-scale, 1));
  color: var(--paper-ink);
  text-decoration: none;
  cursor: none;
}
.logo-marquee-mark {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-color: currentColor;
  opacity: 0.85;
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
  transition: background-color 0.3s ease, opacity 0.3s ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .logo-marquee-item:hover .logo-marquee-mark { background-color: var(--accent); opacity: 1; }
}
.logo-marquee-item:focus-visible { outline: none; }
.logo-marquee-item:focus-visible .logo-marquee-mark { background-color: var(--accent); opacity: 1; }
@keyframes logo-marquee {
  from { transform: translateX(0); }
  to { transform: translateX(calc(-1 * var(--marquee-shift, 50%))); }
}

/* --- modele 3D w kaflach siatki portfolio/ (portfolio-models.js) --- */
#portfolio-models {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  z-index: 3;
  pointer-events: none;
}
/* kafel z działającym modelem: zdjęcie ukryte (model rysuje canvas nad nim) */
.portfolio-tile.has-model img,
.portfolio-tile.has-model.is-docked img {
  opacity: 0;
  filter: none;
}

/* --- siatka portfolio/: wszystko poza kaflem na środku (.is-docked) jest czarno-białe;
   kafel na środku zachowuje kolor (przejście płynne). Filtry zachowują dotychczasowe
   odwrócenie logotypów i cień. --- */
.portfolio-tile img { transition: filter 0.35s ease, opacity 0.2s ease; }
.portfolio-tile:not(.is-docked) img {
  filter: grayscale(1) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo:not(.is-docked) img {
  filter: grayscale(1) var(--icon-filter) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo-color:not(.is-docked) img {
  filter: grayscale(1) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}
.portfolio-tile--logo-mixed:not(.is-docked) img {
  filter: grayscale(1) var(--icon-filter-mixed) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.3));
}

/* strzałki (lewo/prawo karuzeli i cofnięcie) to po prostu znaki < i > */
.scene-arrow {
  font-size: 52px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1;
  font-family: "Space Mono", ui-monospace, Menlo, Consolas, monospace;
}
.scene-arrow span { display: block; }

/* strzałki zostają w miejscu po najechaniu, a podświetlenie to pełna, stała
   ramka 1px ze wszystkich stron (bez dodatkowego pierścienia box-shadow, który
   raz zwężał, raz poszerzał pasek). Pasek wchodzi o 1px na ramkę sceny i dolną
   ramkę hero, więc góra/dół/zewnętrzna krawędź też się podświetlają */
.scene-arrow {
  box-sizing: border-box;
  top: -1px;
  bottom: -1px;
  width: 58px;
  border: 1px solid var(--line); /* pasek przykrywa ramkę sceny, więc sam rysuje ją w tym samym kolorze */
  font-size: 34px;
}
.scene-arrow--prev { left: -1px; }
.scene-arrow--next { right: -1px; }
.scene-arrow svg,
.scene-arrow span { transform: none !important; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .scene-arrow:hover,
  .scene-arrow:focus-visible {
    border-color: var(--accent);
    box-shadow: none;
  }
}
.scene-arrow:active { border-color: var(--accent); box-shadow: none; }
/* pasek nawigacji (z-index 8000) leży na górnej krawędzi strzałki i zasłaniał
   jej górną ramkę — na czas najechania/przytrzymania scena idzie nad niego */
#scene[style*="position: fixed"]:has(.scene-arrow:hover),
#scene[style*="position: fixed"]:has(.scene-arrow:active),
#scene[style*="position: fixed"]:has(.scene-arrow:focus-visible) { z-index: 8001; }
/* strzałka leży idealnie pod przyciskiem paska (prawa pod menu, lewa pod
   przełącznikiem motywu) — najechanie na strzałkę zapala tylko DOLNĄ krawędź
   przycisku nad nią, żeby ramka strzałki była ciągła — tylko gdy scena jest
   przypięta (position: fixed) i strzałka faktycznie styka się z paskiem */
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  body:has(#scene[style*="position: fixed"] .scene-arrow--next:hover) .corner-link,
  body:has(#scene[style*="position: fixed"] .scene-arrow--prev:hover) .theme-toggle {
    border-bottom-color: var(--accent);
    z-index: 8001;
  }
}
.project-back { font-family: "Space Mono", ui-monospace, Menlo, Consolas, monospace; font-weight: 700; font-size: 44px; }

/* --- Kontakt: tytuł po lewej, mail po prawej (w jednym rzędzie); social media
   w stopce po prawej, na całą jej wysokość, copyright po lewej --- */
#contact { display: flex; align-items: stretch; justify-content: space-between; }
#contact[data-label]::before { display: none; }
#contact h2 { border-bottom: 0; flex: 0 0 auto; }
#contact-content { display: flex; align-items: center; margin: 0; min-width: 0; }
#contact-email { border-bottom: 0; padding: 16px; overflow-wrap: break-word; /* zawija tylko przed @ (<wbr> w HTML); łamanie w środku słowa tylko awaryjnie */ }
@media (max-width: 640px) {
  #contact { flex-wrap: wrap; }
}

#site-footer {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  justify-content: space-between;
  min-height: 57px; /* jak przyciski paska nawigacji */
  padding: 0;
}
#site-footer p { display: flex; align-items: center; padding: 0 16px; }
#contact-social { display: flex; align-items: stretch; justify-content: flex-end; margin: 0; padding: 0; gap: 0; }
#contact-social a {
  width: 57px;
  height: auto;
  margin: 0;
  border: 0;
  border-left: 1px solid var(--line);
}
#contact-social img { width: 26px; height: 26px; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  #contact-social a:hover { border-color: var(--accent); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--accent); }
}

/* --- pełny kontrast: licznik projektów, opis projektu i copyright w kolorze
   tekstu (czarnym w jasnym motywie), bez pomarańczu i bez przygaszenia --- */
#info-index,
#info-desc,
#site-footer p { color: var(--paper-ink); opacity: 1; }

/* ikony social w stopce na tle jak pozostałe przyciski (pełne, bez półprzezroczystości) */
#contact-social a { background: var(--bg-deep); }

/* ikony SVG w przyciskach podświetlają się na pomarańczowo razem z ramką */
:root { --icon-filter-accent: brightness(0) saturate(100%) invert(58%) sepia(94%) saturate(1951%) hue-rotate(1deg) brightness(103%) contrast(104%); }
.corner-link img,
#contact-social img,
.design-menu-link--brand img { transition: filter 0.2s ease, opacity 0.2s ease; }
/* ikona stale na własnej warstwie — bez tego filtr przy :hover tworzy warstwę
   i SVG przerysowuje się z innym przesunięciem podpikselowym (ikona "skacze") */
.corner-link img,
#contact-social img,
.design-menu-link--brand img { will-change: filter, opacity; transform: translateZ(0); backface-visibility: hidden; }
#contact-social img { object-fit: contain; flex: 0 0 auto; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .corner-link:hover img,
  .corner-link:focus-visible img,
  #contact-social a:hover img,
  #contact-social a:focus-visible img,
  .design-menu-link--brand:hover img { filter: var(--icon-filter-accent); opacity: 1; }
}

/* długie słowa w tytule projektu (np. "komputer/laptop/konsole") łamią się zamiast wychodzić poza rubrykę */
#info-title { overflow-wrap: anywhere; }

/* przycisk powrotu wygląda i zachowuje się jak strzałki do przewijania karuzeli:
   ten sam znak "<" (34px, Space Mono, bold), stała ramka 1px, po najechaniu
   pełna pomarańczowa ramka bez żadnego przesunięcia znaku */
.project-back {
  font-size: 34px;
  line-height: 1;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  box-shadow: none;
}
.project-back:active { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .project-back:hover,
  .project-back:focus-visible {
    border-color: var(--accent);
    color: var(--accent);
    background: linear-gradient(var(--surface-hover), var(--surface-hover)), var(--bg-deep);
    box-shadow: none;
    transform: none;
  }
}

/* --- księga znaku na podstronie VOX (portfolio/vox/index.html): rubryki w tej
   samej tabelarycznej stylistyce co reszta podstron — ramki 1px, stykające się
   krawędziami, pełna szerokość. Znaki leżą na białych kaflach (czarne logo musi
   być czytelne także w ciemnym motywie). --- */
.kz-book { display: flex; flex-direction: column; margin: -1px 24px 0; border: 1px solid var(--line); border-bottom: 0; } /* te same marginesy 24px co .project-hero i .vox-variants */
.kz-row { padding: 16px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.kz-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 8px 24px; }
.kz-head h2 { margin: 0; font-size: clamp(34px, 5vw, 56px); line-height: 1.1; color: var(--paper-ink); }
.kz-meta { margin: 0; font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.kz-text p { margin: 0; max-width: 70ch; font-size: 22px; line-height: 1.6; color: var(--paper-ink); }
.kz-text--small p { font-size: 18px; }
.kz-sub { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 4px 24px; }
.kz-sub h3 { margin: 0; font-size: 26px; color: var(--paper-ink); }
.kz-sub span { font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.14em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.kz-grid { display: grid; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.kz-grid--3 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
.kz-grid--2 { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
.kz-grid--min { grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(240px, 1fr)); }
.kz-cell { display: flex; flex-direction: column; margin: 0; border-right: 1px solid var(--line); min-width: 0; }
.kz-cell:last-child { border-right: 0; }
.kz-cell figcaption, .kz-swatch b, .kz-swatch > span:last-child { padding: 0 16px; }
.kz-cell figcaption { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; padding: 12px 16px 16px; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--paper-ink); }
.kz-cell figcaption span { font-size: 13px; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.kz-stage { display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 8%; background: #fff; }
.kz-stage img { display: block; width: 100%; max-height: 220px; object-fit: contain; }
.kz-stage--min { padding: 12%; aspect-ratio: 4 / 3; }
.kz-stage--min img { max-height: 100%; }
.kz-stage--construction { padding: 2% 3%; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.kz-construction-svg { display: block; width: 100%; height: auto; max-height: 78vh; }
.kz-swatch { gap: 6px; padding-bottom: 16px; color: var(--paper-ink); }
.kz-swatch-chip { display: block; height: 120px; margin-bottom: 8px; background: var(--sw); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.kz-swatch > span:last-child { font-size: 14px; letter-spacing: 0.08em; color: var(--muted); }
.kz-font { padding: 16px; gap: 4px; color: var(--paper-ink); }
.kz-font > * { padding: 0; }
.kz-font-role, .kz-font-usage { font-size: 13px; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.kz-font-aa { font-family: var(--ff); font-size: clamp(64px, 9vw, 120px); font-weight: 700; line-height: 1.05; }
.kz-font b { font-family: var(--ff); font-size: 22px; }

/* animowana konstrukcja znaku VOX (portfolio/vox/index.html): białe tło -> siatka -> linie konstrukcji
   (rysunek z generatora księgi znaku, bez opisów) -> znak wjeżdża z przezroczystości -> konstrukcja i siatka
   znikają -> znak znika jak w intro (litery zwijają się, V i X chowają się za O, O się kurczy).
   Skrypt na stronie dodaje is-play co ~15,5 s, dopóki kafel jest widoczny; os czasu (s) = animation-delay. */
.kz-construction-svg .kz-gridlayer { opacity: 0; }
.kz-construction-svg .kz-gridlayer g { stroke: #000; }
.kz-construction-svg .kz-logo { opacity: 0; }
.kz-construction-svg .kz-construction { opacity: 0; }
.kz-construction-svg .kz-draw { stroke-dasharray: 1; stroke-dashoffset: 1; }
.kz-construction-svg .kz-appear { opacity: 0; }
.kz-construction-svg .kz-logo path { transform-box: fill-box; transform-origin: center; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-gridlayer { animation: kz-grid 9s ease forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-construction { animation: kz-cons 9s ease forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-draw { animation: kz-draw 1.1s ease forwards; animation-delay: var(--d, 1.6s); }
.is-play .kz-construction-svg .kz-appear { animation: kz-in 0.8s ease 3.4s forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-logo { animation: kz-logo 11s ease forwards; }
/* wyjście znaku jak w intro (vox-timeline.js, 60 kl./s, kl. 255-300): litery STUDIO zbiegają do środka i gasną w 12 kl.,
   kropka gaśnie, V i X wsuwają się za O (ucięte linią środka O i dyskiem O) w 25 kl., razem z O opadają o 31 px
   (w skali tego rysunku 538), potem O: odbicie do 110% i zwinięcie do zera (kl. 285-300). Start = 10,5 s */
.kz-construction-svg .kz-maskdisc { transform-box: fill-box; transform-origin: center; }
.kz-letters path:nth-child(1) { --lx: 2604px; }
.kz-letters path:nth-child(2) { --lx: 1563px; }
.kz-letters path:nth-child(3) { --lx: 521px; }
.kz-letters path:nth-child(4) { --lx: -521px; }
.kz-letters path:nth-child(5) { --lx: -1563px; }
.kz-letters path:nth-child(6) { --lx: -2604px; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-letter { animation: kz-letter 0.2s cubic-bezier(0.333, 0, 0.667, 1) 10.5s forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-dot { animation: kz-off 0.02s linear 10.5s forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-v-p { animation: kz-v 0.417s cubic-bezier(0.333, 0, 0.667, 1) 10.51s forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-x-p { animation: kz-x 0.417s cubic-bezier(0.333, 0, 0.667, 1) 10.51s forwards; }
.is-play .kz-construction-svg .kz-o,
.is-play .kz-construction-svg .kz-maskdisc { animation: kz-o 0.75s linear 10.5s forwards; }
@keyframes kz-letter { to { transform: translateX(var(--lx)); opacity: 0; } }
@keyframes kz-off { to { opacity: 0; } }
@keyframes kz-v { to { transform: translate(6059px, 538px); } }
@keyframes kz-x { to { transform: translate(-6346px, 538px); } }
@keyframes kz-o {
  0% { transform: translateY(0) scale(1); animation-timing-function: cubic-bezier(0.333, 0, 0.667, 1); }
  55.6%, 68.9% { transform: translateY(538px) scale(1); animation-timing-function: linear; }
  71.1% { transform: translateY(538px) scale(1.031); }
  73.3% { transform: translateY(538px) scale(1.058); }
  75.6% { transform: translateY(538px) scale(1.093); }
  77.8% { transform: translateY(538px) scale(1.102); }
  80% { transform: translateY(538px) scale(1.076); }
  82.2% { transform: translateY(538px) scale(0.987); }
  84.4% { transform: translateY(538px) scale(0.862); }
  86.7% { transform: translateY(538px) scale(0.72); }
  88.9% { transform: translateY(538px) scale(0.56); }
  91.1% { transform: translateY(538px) scale(0.391); }
  93.3% { transform: translateY(538px) scale(0.24); }
  95.6% { transform: translateY(538px) scale(0.116); }
  97.8% { transform: translateY(538px) scale(0.027); }
  100% { transform: translateY(538px) scale(0); }
}
@keyframes kz-draw { to { stroke-dashoffset: 0; } }
@keyframes kz-in { to { opacity: 1; } }
/* siatka: wchodzi 0,5-1,5 s, znika 7,2-8,4 s */
@keyframes kz-grid { 0%, 5.5% { opacity: 0; } 16.5% { opacity: 1; } 79%, 80% { opacity: 1; } 93%, 100% { opacity: 0; } }
/* konstrukcja (cała warstwa): widoczna od startu rysowania, znika 7,2-8,4 s */
@keyframes kz-cons { 0%, 15% { opacity: 1; } 79% { opacity: 1; } 93%, 100% { opacity: 0; } }
/* znak: wjeżdża z przezroczystości 4,8-6,8 s, stoi do 10,5 s (i znika razem z O, patrz niżej) */
@keyframes kz-logo { 0%, 43.6% { opacity: 0; } 61.8%, 100% { opacity: 1; } }
.kz-construction-svg .kz-letters { transform-box: fill-box; transform-origin: center; }
.is-static .kz-construction-svg .kz-logo { opacity: 1; }
.is-static .kz-construction-svg .kz-draw { stroke-dashoffset: 1; }

@media (max-width: 760px) {
  .kz-grid--3, .kz-grid--2 { grid-template-columns: 1fr; }
  .kz-cell { border-right: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  .kz-cell:last-child { border-bottom: 0; }
  .kz-text p { font-size: 18px; }
}

/* hero podstron (pierwsze, duże zdjęcie) = ta sama wysokość co hero strony głównej
   (patrz #hero: 100svh − 104px); zdjęcie wypełnia ramkę, nadmiar jest przycinany */
.project-photo--main img {
  height: calc(100vh - 104px);
  height: calc(100svh - 104px);
  min-height: 320px;
  object-fit: cover;
}

/* tytuł projektu jest częścią hero: ramka z tytułem (tło przezroczyste, ramka 1px) leży na dole dużego
   zdjęcia na całą jego szerokość (krawędź w krawędź ze zdjęciem, bez marginesów między nimi), na tle strony,
   bez cienia; tabela z danymi zaczyna się pod zdjęciem */
.project-photo--main { position: relative; }
.project-photo--main::after { content: none; } /* bez podpisu "RYS." i bez cienia (gradientu) pod tytułem */
.project-photo--main + .project-hero { position: relative; }
.project-photo--main + .project-hero > h1 {
  position: absolute;
  left: -1px;
  right: -1px;
  bottom: 100%;
  z-index: 2;
  box-sizing: border-box;
  padding: 32px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  color: var(--paper-ink);
  font-size: clamp(30px, 6vw, 88px);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.02em;
  text-wrap: balance;
}
@media (max-width: 640px) {
  .project-photo--main + .project-hero > h1 { padding: 20px; }
}

/* konstrukcja znaku VOX pod tabelką hero: własna sekcja, domknięta ramką od dołu */
.kz-book--top { border-bottom: 0; } /* ostatni wiersz ma własną dolną ramkę */
.kz-book--top .kz-stage--construction { border-bottom: 0; }
.kz-book--top .kz-stage--construction { border-bottom: 1px solid var(--line); }

/* "Wersje znaku" tuż nad sekcją "Znak w trzech odsłonach" */
.kz-book--versions { border-bottom: 0; }

/* "Wersje znaku": podpis u góry na tle strony (kolor tekstu z motywu), pod nim białe pole z logo wyśrodkowanym w pionie i w poziomie;
   wszystkie kafle mają tę samą wysokość (wyznacza ją najwyższy znak, reszta się rozciąga) */
.kz-cell--min figcaption {
  order: -1;
  padding: 12px 16px;
  border-top: 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg-deep);
  color: var(--paper-ink);
}
.kz-cell--min figcaption b { font-size: 14px; letter-spacing: 0.04em; }
.kz-stage--min {
  flex: 1 1 auto;
  aspect-ratio: auto;
  min-height: 240px;
  padding: 8% 10%;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}
.kz-stage--min img { width: 100%; height: auto; max-height: 420px; object-fit: contain; }

/* "Zastosowania": mockupy z księgi znaku, pełny kadr 16:9 na ciemnym tle (bez białego pola i marginesu wokół) */
.kz-stage--mockup { padding: 0; background: #0b0b0c; aspect-ratio: 16 / 9; }
.kz-stage--mockup img { height: 100%; max-height: none; object-fit: cover; }
/* prawą ramkę ma każdy kafel (też ostatni), a sekcja jej nie dubluje: równe szerokości dają równe kadry 16:9,
   bez uskoku 1px w linii nad podpisami */
.kz-book--mockups { border-right: 0; }
.kz-book--mockups .kz-cell,
.kz-book--mockups .kz-cell:last-child { border-right: 1px solid var(--line); }

/* hero VOX: animowane logo VOX record w 2D (SVG z SMIL, pętla 5 s) zamiast zdjęcia — ta sama wysokość i ramka
   co zdjęcie hero na innych podstronach; zawsze białe tło (także w ciemnym motywie), litery ciemne (currentColor), kropka czerwona */
.vox-hero-2d {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  height: calc(100vh - 104px);
  height: calc(100svh - 104px);
  min-height: 320px;
  box-sizing: border-box;
  border: 1px solid var(--line);
  background: #fff;
  color: #111;
}
.vox-hero-svg { display: block; width: min(62%, 1000px); height: auto; max-height: 70%; transform: translateX(5%); /* lekko w prawo, tak samo jak logo 3D (SHIFT_X w vox-logo3d.js) */ }
/* na hero VOX logo jest lekko podniesione, żeby napis RECORD nie chował się pod ramką tytułu */
.project-photo--2d .vox-hero-2d { padding-bottom: 9%; }

/* podwójne linie: sąsiadujące ramki nakładają się na siebie zamiast tworzyć linię 2 px */
.project-photo--main + .project-hero .project-meta { border-top: 0; }
.kz-book--top .kz-stage--construction { border-bottom: 0; }
.kz-book--versions + .vox-variants { margin-top: -1px; }
.vox-variants + .kz-book { margin-top: -1px; }
/* kafle w jednym rzędzie: równe kolumny bez zachodzenia na siebie (zamiast marginesu -1px, który robił kolumny
   o różnej szerokości, a przez aspect-ratio i o różnej wysokości — stąd podwójne linie z następnym rzędem);
   wspólną krawędź rysuje tylko lewy kafel */
@media (min-width: 641px) {
  .vox-variant-pair > * + *,
  .vox-variant-row > * + * { margin-left: 0; border-left-width: 0; }
}

/* --- stopka na telefonach: copyright razem z 5 przyciskami nie mieści się w jednej linii, więc
   przyciski idą na górę (wyrównane do lewej), a copyright pod nimi, też do lewej --- */
@media (max-width: 520px) {
  #site-footer { flex-direction: column; align-items: stretch; }
  #contact-social { order: -1; justify-content: flex-start; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  #contact-social a { height: 57px; }
  #contact-social a:first-child { border-left: 0; }
  #contact-social a:last-child { border-right: 1px solid var(--line); }
  #site-footer p { min-height: 57px; padding: 0 16px; justify-content: flex-start; text-align: left; }
}

/* --- stopka: odstęp między „©”, rokiem i imieniem — p jest kontenerem flex, a flex gubi spacje na
   granicy tekstu i <span>a (zostają same elementy), więc odstęp trzeba dać wprost; 1ch = szerokość
   jednego znaku kroju mono, czyli dokładnie tyle, ile zajmowałaby zwykła spacja --- */
#site-footer p { column-gap: 1ch; }

/* --- podstrony projektów: przejście do poprzedniego / następnego projektu nad stopką (tworzy je
   portfolio.js). Dwa pola w jednej ramce, poprzedni z lewej, następny z prawej; na wąskim ekranie jedno
   pod drugim: następny wyżej, poprzedni niżej. margin-top: -1px — górna krawędź nachodzi na dolną krawędź
   ostatniego okienka, a dolna jest górną krawędzią stopki (stopka nie ma własnej) --- */
.project-nav {
  display: flex;
  margin: -1px 24px 0;
  border: 1px solid var(--line);
}
.project-nav-link {
  position: relative;
  flex: 1 1 0;
  min-width: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 6px;
  padding: 16px;
  color: var(--paper-ink);
  text-decoration: none;
  transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}
.project-nav-link--next {
  align-items: flex-end;
  text-align: right;
  border-left: 1px solid var(--line);
}
.project-nav-label {
  font-size: clamp(22px, 2.4vw, 30px);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--paper-ink);
  transition: color 0.2s ease;
}
.project-nav-title {
  font-size: clamp(14px, 1.4vw, 18px);
  line-height: 1.3;
  overflow-wrap: anywhere;
}
.project-nav-link:focus-visible {
  z-index: 1;
  color: var(--accent);
  box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent);
}
.project-nav-link:focus-visible .project-nav-label { color: var(--accent); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .project-nav-link:hover {
    z-index: 1;
    color: var(--accent);
    box-shadow: 0 0 0 1px var(--accent);
    background: var(--surface-hover);
  }
  .project-nav-link:hover .project-nav-label { color: var(--accent); }
}
@media (max-width: 640px) {
  .project-nav { flex-direction: column-reverse; }
  .project-nav-link--next {
    align-items: flex-start;
    text-align: left;
    border-left: 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
  }
  .project-nav-label { font-size: 22px; }
  .project-nav-title { font-size: 15px; }
}

/* --- portfolio/: stopka przypięta pod sceną (scena kończy się 57 px wyżej, jej dolna krawędź jest górną
   krawędzią stopki) --- */
#portfolio-stage { inset: 80px 24px 81px; }
#portfolio-stage ~ #site-footer {
  position: fixed;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  z-index: 10;
  background: var(--bg-deep);
}
